We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mobile Daten verwenden
Mobilfunkdaten verwenden
Verwendung mobiler Daten
Mobilfunkdaten verwendet
You need an active phone or data plan to use cellular data.
Sie benötigen einen aktiven Telefon- oder Datentarif, um Mobilfunkdaten nutzen zu können.
Your device might use cellular data for this download.
Für diesen Ladevorgang verwendet Ihr Gerät ggf. mobile Daten.
If you use cellular data, this may incur overages on your postpaid bill.
Wenn Sie Mobilfunkdaten verwenden, kann dies zu Überzahlungen auf Ihrer Postpaid-Rechnung führen.
App settings can be adjusted to not use cellular data to download the file.
Die App-Einstellungen können so angepasst werden, dass zum Herunterladen der Datei keine Mobildaten verwendet werden.
Remember to use a wireless network connection to avoid data charges if you use cellular data.
Denken Sie daran, eine drahtlose Netzwerkverbindung zu verwenden, um Datengebühren zu vermeiden, wenn Sie Mobilfunkdaten verwenden.
To help control your data usage, you can choose which apps can or can't use cellular data.
Um die Datennutzung im Blick zu behalten, können Sie auswählen, welche Apps mobile Daten verwenden dürfen und welche nicht.
To connect to a cellular network and use cellular data, you'll need to disconnect from any other networks first.
Um eine Verbindung mit einem Mobilfunknetz herzustellen und eine Datenverbindung zu nutzen, müssen Sie zunächst die Verbindung von allen anderen Netzwerken trennen.
Offline translations can be useful when traveling to other countries without a local data plan, if you don't have access to internet, or if you just don't want to use cellular data.
Offline-Übersetzungen sind hilfreich, wenn ihr beispielsweise ohne lokalen Datentarif in andere Länder reist, keinen Internetzugang habt oder einfach keine Mobilfunkdaten verwenden möchtet.
For example, if you have an app that uses a lot of data, but you don't use it often when you're on the go, you might not want that app to use cellular data.
Wenn Sie beispielsweise eine App besitzen, die viele Daten benötigt, Sie diese App aber nicht häufig außer Haus benutzen, möchten Sie möglicherweise nicht, dass diese App Mobilfunkdaten verwendet.
Apps that use push notifications (such as instant messaging or social media apps) will use cellular data.
Apps, die Push-Benachrichtigungen verwenden (z. B. Instant Messaging oder Apps für soziale Medien), nutzen mobile Daten.
You can use cellular data to download items up to 150 MB in size (varies in some countries).
Sie können mobile Daten verwenden, um Artikel bis zu einer Größe von 150 MB5, herunterzuladen (variiert in verschiedenen Ländern)
You can check it by scrolling a bit, and you will find a list of applications and beside them is a switch to turn OFF and ON depending on your choice whether to use cellular data on them or not.
Sie können es überprüfen, indem Sie ein wenig scrollen, und Sie werden eine Liste von Anwendungen finden, und neben ihnen ist ein Schalter zum AUS- und EINSCHALTEN je nachdem, ob Sie Mobilfunkdaten für sie verwenden möchten oder nicht.
If you don't want a specific app to use cellular data, find the app under Choose apps that can use your cellular data, and then turn off cellular data for that app.
Wenn Sie nicht möchten, dass eine bestimmte App Datenverbindungen verwendet, suchen Sie die App unter Apps auswählen, die Datenverbindungen verwenden dürfen, und deaktivieren Sie die Nutzung von Datenverbindungen für diese App.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.