We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anhand von Beispielen
The workshop offers an insight into the standards that relate to functional safety and describes, by use of examples, the architectural possibilities for solutions to safety relevant tasks.
Der Workshop bietet einen Einblick in die Standards der funktionalen Sicherheit und beschreibt anhand von Beispielen die architektonischen Lösungsmöglichkeiten von sicherheitsrelevanten Aufgaben.
Anyone wishing to delve into this chart in greater detail can also have a look at this article by Nussbaum, in which he explains the individual categories through the use of examples.
Wer sich eingehender mit der Grafik beschäftigen möchte, der kann auch einen Blick auf diesen Artikel von Nussbaum werfen, in dem er die einzelnen Kategorien anhand von Beispielen kurz erklärt. Weitere Beiträge zum Thema
Exhibits in the GREEN LEVEL exhibition make use of examples from everyday life to provide a personal entry into the topic of sustainability.
In der Ausstellung LEVEL GREEN schaffen Exponate anhand von Beispielen aus dem Alltag einen persönlichen Zugang zum Thema Nachhaltigkeit.
I have attached an excerpt from the text illustrating, by the use of examples, the danger in which Aneeqa Maria Anthony finds herself.
Ich sende Ihnen anbei einige Auszüge aus dem Text, der die Gefahr, in der sich Aneeqa Maria Anthony befindet, anhand von Beispielen illustriert.
Our training course is based on interactive sessions and extensive use of examples.
Unser Trainingskurs ist auf interaktiven Einheiten und zahlreichen Beispielen aufgebaut.
Describing the advantages and disadvantages of certain management methods and use of examples.
Beschreibung der Vorteile und Nachteile von ausgewählten Managementmethoden sowie Nennen von Beispielen.
For that reason, this exhibition makes use of examples.
Deshalb arbeitet diese Ausstellung mit Beispielen.
The use of examples, though even these were demonstrated at some considerable speed.
Die Verwendung von Beispielen, obwohl sogar diese mit einiger beträchtlicher Geschwindigkeit demonstriert wurden.
greater use of examples of good practice implemented in the context of the single market
Stärkerer Einsatz von Beispielen für bewährte Praktiken, die im Binnenmarkt realisiert wurden...
This training course makes use of examples taken from everyday operations, and builds on theories relating to culture, management, facilitation, communication and coaching.
Das Training orientiert sich an Beispielen aus dem Alltag und Theorien aus dem Bereich Kultur, Führung, Facilitation, Kommunikation und Coaching.
All techniques that are essential for your daily work, like modeling, presentation of results, import/export and project management, are discussed and trained in detail by use of examples.
Für die tägliche Arbeit mit CadnaA erforderlichen Techniken wie Modellierung, Ergebnispräsentation, Import/Export und Projektorganisation werden an praktischen Beispielen geübt.
Often this can be achieved by the use of examples and/or the relating of your own experiences with the subject matter you are writing about.
Das kann oft durch die Verwendung von Beispielen und/oder mit Vergleichen mit den eigenen Erfahrungen zu dem bestimmten Thema erreicht werden, ueber das man schreibt.
It's not so much about the length (nine chapters), as it's about the depth and use of examples.
Ich meine dabei nicht unbedingt die Länge (neun Kapitel). Es geht eher um die Details und die Beispiele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.