We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzung von Geodatensätzen
Nutzung von Raumdatensätze
Nutzung von Raumdatensätzen
Conditions applying to the access to and use of spatial data sets and services
Bedingungen für den Zugang zu und die Nutzung von Geodatensätzen und -diensten
rights of use of spatial data sets and services
Rechte hinsichtlich der Nutzung von Raumdatensätze und Raumdatendiensten
conditions applying to the access to and use of spatial data sets and services
Bedingungen für den Zugang und die Nutzung von Raumdatensätzen und -diensten
rights of use of spatial data sets and services, and any costs pertaining to them
Rechte hinsichtlich der Nutzung von Raumdatensätze und Raumdatendiensten und gegebenenfalls die diesbezüglichen Kosten
Where spatial data sets and services are made available in accordance with paragraph 1, Community institutions and bodies shall make every possible effort to avoid unauthorised use of spatial data sets and services.
Werden gemäß Absatz 1 Geodatensätze und -dienste zur Verfügung gestellt, so treffen die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft jede mögliche Maßnahme, um die unbefugte Nutzung von Geodatensätzen und -diensten zu verhindern.
These have both been taken up in principle, by requiring Member States to provide information on fees related to the rights of use of spatial data sets and services and ensuring that the quality of the metadata is fit for purpose.
Diese beiden Abänderungen wurden im Grundsatz übernommen; die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, Informationen über Gebühren für die Rechte zur Nutzung von Raumdatensätzen und -diensten vorzulegen und eine angemessene Qualität der Metadaten sicherzustellen.
the use of spatial data sets corresponding to the themes listed in Annexes I, II and III to Directive 2007/2/EC by public authorities, with particular attention to good examples in the field of environmental policy
Nutzung der Geodatensätze gemäß den Themen der Anhänge I, II und III der Richtlinie 2007/2/EG durch Behörden, wobei besonderes Augenmerk auf gute Beispiele im Bereich der Umweltpolitik gelegt wird
This metadata element defines the conditions for access and use of spatial data sets and services, and where applicable, corresponding fees as required by Article 5(2)(b) and Article 11(2)(f) of Directive 2007/2/EC.
Mit diesem Metadatenelement sind die nach Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe b und Artikel 11 Absatz 2 Buchstabe f der Richtlinie 2007/2/EG erforderlichen Angaben zu den Bedingungen für den Zugang zu Geodatensätzen und -diensten und deren Nutzung sowie gegebenenfalls zu entsprechenden Gebühren bereitzustellen.
Use of spatial data sets and services
Nutzung von Geodatensätzen und -diensten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.