We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung Ihrer Daten im
Nutzung Ihrer Daten im Rahmen
You can withdraw this declaration of consent for the processing, storage and use of your data within the context of the job applicant portal at any time with future effect, with the result that Novem will no longer process your data for this purpose.
Diese Einwilligungserklärung zur Verarbeitung, Speicherung und Verwendung Ihrer Daten im Rahmen des Bewerberportals können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, sodass Novem Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck verarbeitet.
Use of your data within the scope of processing the applications
Verwendung Ihrer Daten im Rahmen der Antragsbearbeitung
Upon submitting an application, you agree to the use of your data within this group of companies.
Mit Ihrer Bewerbung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten innerhalb der Unternehmensgruppe genutzt werden.
Your explicit consent to this data privacy statement and to the use of your data within the scope defined herein is required also outside of the online registration.
Auch abseits der online-Registrierung müssen Sie ausdrücklich dieser Datenschutzinformationen zustimmen und in die Nutzung Ihrer Daten in dem hier geregelten Umfang einwilligen.
Please note that for organisational reasons there may be an overlap between your revocation and the use of your data within the scope of an ongoing advertising campaign.
Bitte berück-sichtigen Sie, dass es aus organisatorischen Gründen zu einer Überschneidung zwischen Ihrem Widerruf und der Nutzung Ihrer Daten im Rahmen einer bereits laufenden Kampagne kommen kann.
For technical reasons, it cannot be completely ruled out that there may be an overlap between the revocation and the use of your data within the framework of a campaign that has already started.
Es kann aus technischen Gründen nicht völlig ausgeschlossen werden, dass es zu einer Überschneidung zwischen Widerruf und Nutzung Ihrer Daten im Rahmen einer bereits angelaufenen Kampagne kommt.
Please inform yourself about the terms of use and regulations on the analysis of microdata in the RDC and read our note on data protection for more information on the use of your data within the processing of your request for access.
Bitte informieren Sie sich vor der Antragstellung über die Nutzungsbedingungen und Regelungen zur Auswertung von Mikrodaten in den FDZ und lesen Sie in unserem Hinweis zum Datenschutz mehr über die Nutzung Ihrer Daten bei der Bearbeitung des Nutzungsantrags.
Additional data protection laws may apply to bluebird's use of your data within the US and other countries.
Möglicherweise sind im Zusammenhang mit der Nutzung Ihrer Daten durch bluebird innerhalb der USA und in anderen Ländern weitere Datenschutzbestimmungen anwendbar.
5.2 The use of your data within the service provision for accredited festival participants includes the IFB publishing your data, i.e. first and surname, main sphere of activity, home country as well as information about your involvement in films screened at the Berlinale.
5.2 Zur Nutzung Ihrer Daten im Rahmen der Leistungserbringung für akkreditierte Festivalteilnehmer gehört, dass die IFB Ihre Daten veröffentlichen, nämlich Vor- und Zuname, Hauptbetätigungsfeld, Herkunftsland sowie Hinweise auf Mitwirkung an Filmen, die im Rahmen der Berlinale gezeigt werden.
By submitting this form you accept the Data Privacy declaration and agree to the processing and use of your data within the GDPR.
Mit Absenden des Formulars erkennen Sie die Datenschutzerklärung an und sind mit der Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten im Rahmen der DSGVO einverstanden.
For this reason, in accordance with relevant data protection provisions - particularly the General Data Protection Regulation (GDPR) - we inform you about the collection, processing and use of your data within the scope of your supplier relationship with us.
Daher informieren wir Sie, gemäß den einschlägigen Datenschutzvorschriften - insbesondere der Datenschutzgrundverordnung [DSGVO] und dem Datenschutzgesetz 2018 (DSG) - über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten im Rahmen Ihrer Lieferantenbeziehung zu uns.
In connection with use of your data within GNS or the transfer to third parties, we may transfer personal data outside of the European Economic Area.
In Bezug auf die Nutzung Ihrer Daten innerhalb von GNS oder deren Weitergabe an Dritte dürfen wir personenbezogene Daten an Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes weitergeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.