Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use sampling
Vertaling van "use sampling" in Duits
Gebrauch
If a Single Patient Use Sampling Adapter becomes occluded, replace and discard the adapter.
Wenn ein Nebenstrom-Adapter (zum mehrmaligen Gebrauch an einem Patienten) okkludiert wird, muß er ausgetauscht und entsorgt werden.
Use sampling to delete points that may overlap after the addition of the point set.
Verwenden Sie das Sampling zum Löschen von Punkten, die nach dem Einfügen des Punktsatzes überlappen.
In these cases it is not possible for the verifier to use sampling techniques since the operating procedures and impacts at each site will be different.
In diesen Fällen kann der Gutachter ein Stichprobenverfahren nicht einsetzen, da die betrieblichen Verfahren und die Auswirkungen an jedem Standort anders sind.
With mass production, every product is checked and people use sampling plans to check if a lot can be shipped to the customer.
Im Rahmen der Massenproduktion wird jedes Produkt überprüft und die Mitarbeiter verwenden Stichprobenpläne, um herauszufinden, ob das Los an den Kunden geschickt werden kann.
We are aware of the enormous number of transactions that must be checked - hundreds of thousands of payment orders - and we understand the need to use sampling techniques, but this should be done in compliance with the relevant rules.
Wir wissen natürlich, daß unendlich viele Vorgänge zu prüfen sind, Hunderttausende von Zahlungsanweisungen, und wir verstehen auch, daß nur stichprobenartig kontrolliert werden kann, doch muß dafür eine ausreichende rechtliche Grundlage bestehen.
Her writing technique is comparable to the work of postmodern authors who use sampling in a critical engagement with the erosion of meaning brought on by the growing prevalence of repetition and linguistic templates in our society.
Bags «Schreibtechnik» lässt sich mit dem Schaffen postmoderner Autoren vergleichen, die sich durch Sampling mit der Aushöhlung von Bedeutung durch Repetition und Sprachschablonen - die immer mehr unsere Gesellschaft beherrschen - auseinandersetzen.
Except where provisions adopted under the common fisheries policy dictate otherwise, a Member State shall be permitted to use sampling techniques to derive catch data for those parts of the fishing fleet for which the complete coverage of the data would involve the excessive application of administrative procedures.
Mit Ausnahme der Fälle, in denen Bestimmungen der gemeinsamen Fischereipolitik anderes vorschreiben, ist es den Mitgliedstaaten gestattet, zur Ableitung von Fangdaten für diejenigen Teile der Fischereiflotte, bei denen eine vollständige Erhebung der Daten mit übermäßigem Verwaltungsaufwand verbunden wäre, Stichprobenverfahren anzuwenden.
High quality sound Now it is possible to use sampling rate of 44,1 kHz, which is much higher than used regular hearing aids.
Zum ersten Mal wurde es möglich, Abtastrate des Lautes auf so einem hohen Frequenzniveau - 44,1 kHz zu verwenden.
Analytics tools eat up huge amounts of processing power. Despite its unparalleled server capacity, even Google has to use sampling to prevent overloading its servers and ensure that users do not have to wait too long for their GA reports.
Analytics-Tools sind immens rechenleistungshungrig: So immens, dass selbst Google mit seiner unvergleichlichen Serverlandschaft bei GA mit Sampling arbeiten muss, um den Nutzer nicht zu lange auf den Report warten zu lassen und seine Server nicht zu überlasten.
An additional driver installation for Windows devices is necessary to use sampling rates higher than 96 kHz/ 32 Bit.
Für Windows Geräte ist eine zusätzliche Treiberinstallation notwendig, um höhere Abtastraten als 96 kHz/ 32 Bit nutzen zu können.
For the data which is not yet part of existing data collections and not available from other sources, Member States are free to use sampling techniques and methods of statistical inference, as laid down in Article 6 of Regulation No. 58/97.
Für die Daten, die noch nicht Bestandteil bestehender Datenerhebungen und nicht aus anderen Quellen erhältlich sind, können die Mitgliedstaaten nach Artikel 6 der Verordnung 58/97 Stichprobenerhebungen und statistische Schätzverfahren durchführen.
Additionally, you can use sampling to reduce the amount of data you send to Application Insights from your application.
Darüber hinaus können Sie mit Stichproben arbeiten, um die Menge an Daten zu reduzieren, die von Ihrer Anwendung an Application Insights gesendet werden.
The Guinness Book of Records recognised him as the first person to use sampling.
Das Guinness-Buch der Rekorde benennt Dudgeon als die erste Person, die das Sampling in der Musikbearbeitung benutzte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use sampling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1150. Exact: 25. Verstreken tijd: 129 ms.
