We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separat verwenden
einzeln verwenden
Note that you will have to adapt the configuration of each browser and equipment you use separately.
Beachten Sie, dass Sie die Konfiguration der einzelnen Browser und Geräte, die Sie separat verwenden, anpassen müssen.
Use separately: like two independent earphones, can be connected to two different mobile phones.
Separat verwenden: Kann wie zwei unabhängige Kopfhörer an zwei verschiedene Mobiltelefone angeschlossen werden.
More than 30 plugins are available which you can use separately (also directly in your DAW) or combined.
Mehr als 30 Plugins stehen zur Verfügung, die du einzeln verwenden (auch direkt in deiner DAW) oder miteinander verbinden kannst.
HOFA SYSTEM is a plugin with 22 high-end modules which you can combine or use separately.
HOFA SYSTEM ist ein Plugin mit 20 High End Modulen, die du einzeln verwenden oder miteinander verbinden kannst.
Above all, we finally have an icon which we can use separately.
Außerdem haben wir jetzt endlich ein Symbol, das wir auch unabhängig verwenden können.
Analyses of digital and analog mobile phone use separately did not show any increased risks.
Getrennte Auswertung für analoge und digitale Mobiltelefone wiesen keine erhöhten Risiken auf.
All the other area such as kitchen, living room and washingroom are connected with the private bedroom, which our guests can use separately.
Alle anderen Bereiche wie Küche, Wohnzimmer und Waschraum sind mit dem privaten Schlafzimmer verbunden, das unsere Gäste separat nutzen können.
Blend together for a shimmering effect, or use separately as a highlighter or eye shadows.
Mischen Sie den Puder für einen schimmernden Effekt oder verwenden Sie ihn alleine als Highlighter oder Lidschatten.
You have to change the settings on each browser and each end device that you use separately.
Die Einstellungen müssen Sie für jeden Browser und für jedes Endgerät, das Sie nutzen, gesondert vornehmen.
Keep in mind that you need to adapt the settings of each browser and computer you use separately.
Bitte berücksichtigen Sie, dass Sie die Einstellungen jedes Browsers und Geräts, das Sie verwenden, separat vornehmen müssen.
These two connecting rooms, which can be booked for private use separately or together, are equipped with the latest audiovisual and communication technologies.
Diese zwei miteinander verbundenen Salons, die für geschlossene Veranstaltungen einzeln oder gemeinsam genutzt werden können, sind mit den neuesten audiovisuellen und Kommunikationstechnologien ausgestattet.
A garment that you can use separately thanks to the hidden buttons in the skirt.
Ein Kleidungsstück, das dank der versteckten kleinen Knöpfe am Rock sogar „getrennt" getragen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.