Examples with "use the Encoding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using DLR's 30-metre antenna at Weilheim, the researchers can detect the signals without needing to use the encoding and correlation to extract them from the noise.
Mit der 30-Meter-Antenne des DLR in Weilheim können die Wissenschaftler die Signale im Rauschen erkennen, ohne sie mit Hilfe des Codes herauszufiltern.
File specified by FileName does not use the encoding specified by FileEncoding
Für die von "Dateiname" angegebene Datei wird nicht die von "Dateicodierung" angegebene Codierung verwendet
You can use the Encoding property to specify or determine the data access page encoding (code page or character set) to be used by the Web browser when you view the saved data access page.
Mit der Encoding- Eigenschaft können Sie die Codierung der Datenzugriffsseite (Zeichenumsetzungstabelle oder Zeichensatz) angeben oder ermitteln, die der Webbrowser beim Anzeigen der gespeicherten Datenzugriffsseite verwendet.
Use the TextEncoding property to set the encoding for an individual document. To set encoding for HTML documents, use the Encoding property.
To do this, users can either use the Encoding pane to create a number of tags at once and have the RFID Simulator Data Editor do the encoding, or users can manually paste encoded tags into the Tags pane.
Benutzer können entweder das Fenster "Kodierung" zum gleichzeitigen Erstellen einer Reihe von Transpondern verwenden und dann mit dem RFID Simulator-Dateneditor die Kodierung vornehmen oder kodierte Transponder in den Bereich Transponder einfügen.
Use the Encoding argument to specify the code page to use.
In this case, if you do not use the encoding clause, characters that cannot be represented in the default encoding are lost in the output (that is, a lossy conversion occurs).
Wenn Sie in einem solchen Fall die ENCODING-Klausel nicht verwenden, gehen Zeichen, die im Standardzeichensatz nicht angezeigt werden können, verloren (und eine verlustreiche Konvertierung wird durchgeführt).
In this case, if you do not use the ENCODING clause, characters that cannot be represented in the default encoding are lost in the output (that is, a lossy conversion occurs).
Wenn Sie in einem solchen Fall die ENCODING-Klausel nicht verwenden, gehen Zeichen, die im Standardzeichensatz nicht angezeigt werden können, verloren (und eine verlustreiche Konvertierung wird durchgeführt).
You can also use the encoding options to specify or determine the encoding (code page or character set) to be used by the Web browser when you view the saved HTML file.
Sie können auch die Codierungsoptionen verwenden, um die Codierung (Codepage oder Zeichensatz) anzugeben oder zu bestimmen, die der Webbrowser verwenden soll, wenn Sie die gespeicherte HTML-Datei anzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.