Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use the export function
Vertaling van "use the export function" in Duits
nutzen Sie die Exportfunktion
To use the export function, include it in your script module.
Um die Export-Funktion zu verwenden, schließen Sie sie in das Skriptmodul ein.
To send wish list data please use the export function.
Um eine Wunschliste zu versenden benutzen Sie bitte die Exportfunktion.
Please use the export function for high resolution download!
Bitte benutzen Sie die Export Funktion für einen HighResolution Download!
When you now use the export function, all prices are automatically rounded to two decimal places.
Wenn du die Exportfunktion nutzt, werden alle Preise jetzt automatisch auf zwei Nachkommastellen gerundet.
To save programs you should use the export function so that you can import programs later on.
Um Programme zu speichern nutzen Sie bitte die Export-Funktion und importieren diese später in die offizielle Anwendung.
Choose recipients easily by defining the required attendance time and use the export function for download link delivery.
Grenzen Sie die Auswahl z.B. über die Anwesenheitsdauer ein und nutzen Sie die Exportfunktion zum Versand des Downloadlinks.
On the other hand, if you for example need to translate customization tables or bills of material, it is better to use the export function and translate the texts in software that uses translation memory - of course if your version of SAP export permits this.
Wenn Sie dagegen beispielsweise einzelne Customizing-Tabellen oder Stücklisten übersetzt haben wollen, dann ist es günstiger, die Exportfunktion zu nutzen und die Texte in einer verfügbaren Software für die Arbeit mit Übersetzungsspeicher zu übersetzen - natürlich nur, wenn Ihre SAP-Version den Export ermöglicht.
For analyses that are to be perfectly tailored to your information requirements, you can use the export function and then analyse the data conveniently in MS Excel.
Für Auswertungen, die perfekt auf Ihre Informationsbedürfnisse zugeschnitten sein sollen, nutzen Sie die Exportfunktion und werten die Daten bequem in MS Excel aus.
To use the export function, Select the items to be exported from a grid>click on the columns button>select export selection.
Um die neue Exportfunktion zu nutzen, wähle die gewünschten Items aus der Übersicht>klicke auf den Spalten-Button>wähle "Auswahl exportieren".
If you have asked authors to enter the abstracts online in the WYSIWYG rich-text editor, you can copy or export the data directly from the ConfTool pages (please consult section 1) or use the export function (please consult section 2).
Wurden die Beiträge als Abstracts über den WYSIWYG Online-Editor eingereicht, können Sie die Daten direkt aus der ConfTool Datenbank exportieren (siehe Abschnitt 1) oder die Exportfunktionen von ConfTool nutzen (siehe Abschnitt 2).
Would you like to export the collected test data for further processing, you can use the export function of testMaker.
Möchten Sie gesammelte Testdaten zur Weiterverarbeitung exportieren, so können Sie die Exportfunktion von testMaker benutzen.
In RFEM, you can use the export function to export the generated FE mesh in DXF as a result.
In RFEM ist es mittels der Exportfunktion möglich, das generierte FE-Netz als Ergebnis in ein DXF zu exportieren.
Where the subscription expires or is terminated by the Customer, Reviso shall use reasonable commercial endeavours to permit the Customer to use the export function in the period of 10 days after such termination.
Bei Ablauf des Abonnements oder Kündigung durch den Kunden hat Reviso wirtschaftlich angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um dem Kunden für eine Dauer von zehn Tagen nach der Kündigung die Nutzung der Export-Funktion zu ermöglichen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 70 ms.
