We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieselbe Software verwenden
mit der gleichen Software
die gleiche Software benutzen
verwenden die gleiche Software
nutzen die gleiche Software
When we use the same software as when trading with real money.
Wann verwenden wir die gleiche Software wie beim Handel mit echtem Geld.
Translators use the same software as you the developer.
Ihre Übersetzer verwenden die gleiche Software wie Sie als Entwickler.
This allows multiple virtual machines to use the same software installation, also saving disk space.
Dadurch können mehrere virtuelle Maschinen dieselbe Softwareinstallation nutzen und es wird Festplattenspeicherplatz gespart.
All locations are technically networked with redundant data links and use the same software applications.
Alle LBG-Standorte sind EDV-technisch miteinander durch redundante Datenleitungen vernetzt und verwenden dieselben Software-Applikationen.
Both systems use the same software, the same user interface.
Beide Systeme verwenden die gleiche Software, gleiche Benutzeroberfläche.
We now use the same software for construction administration, finance and human resources.
Wir arbeiten nun in der Bauadministration, den Finanzen und dem Human Resources mit derselben Software.
Plus, you can use the same software to restore backups directly to your device.
Außerdem können Sie dieselbe Software verwenden, um Backups direkt auf Ihrem Gerät wiederherzustellen.
Working together before, during and after the event is easy since all parties involved use the same software.
Da alle Beteiligten die gleiche Software einsetzen, erfolgt die Zusammenarbeit vor, während und nach der Veranstaltung absolut reibungslos.
Since designers do not all use the same software version, we also need a full set of update patches.
Da Entwickler nicht alle dieselbe Softwareversion verwenden, benötigen wir auch einen vollständigen Satz von Update-Patches.
It would be extremely practical to be able to use the same software both online at the machine and offline in the office.
Extrem praktisch wäre es, die gleiche Software sowohl online an der Maschine als auch offline im Büro nutzen zu können.
Finally, you use the same software for the information system in the museum as the marketing platform for advertising exhibitions.
Schlussendlich nutzen Sie dieselbe Software für das Informationssystem im Haus wie die Marketing-Plattform für künftige Besucher.
Pupils that use the same software at school and at home have a clear advantage over other pupils.
Schülerinnen und Schüler, die in der Schule eingesetzte Software auch zu Hause verfügbar haben, haben einen merklichen Vorteil gegenüber anderen.
Many casinos tend to use the same software and platforms, hence, they might bear a resemblance, even if they are totally separate entities.
Viele Casinos nutzen die gleiche Software und Plattformen, daher könnten sie sich ähnlich sein, auch wenn sie eigentlich nichts miteinander zu tun haben und verschiedene Einheiten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.