Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use the same system
Vertaling van "use the same system" in Duits
dasselbe System nutzen
das gleiche System verwenden
dasselbe System verwenden
mit dem gleichen System
One of the central advantages of nextrade is that both suppliers and retailers use the same system digitally.
Einer der zentralen Vorteile von Nextrade ist, dass sowohl Lieferanten als auch Händler digital ein und dasselbe System nutzen.
We wanted to make this an open source project, so that everyone outside of Google could use the same system we're using inside Google.
Wir haben uns entschieden, dies als Open-Source-Projekt zu realisieren, damit auch externe Entwickler dasselbe System nutzen können wie Google-Mitarbeiter.
Bear in mind that we do not all use the same system.
Vergessen Sie nicht, dass wir nicht alle das gleiche System verwenden.
The fact that many other chains use the same system and were satisfied was naturally a significant factor.
Die Tatsache, dass viele andere Ketten das gleiche System verwenden und damit sehr zufrieden sind, gab den Ausschlag.
This is why so many traders can use the same system as another and come out with completely different results.
Aus diesem Grund können verschiedene Trader dasselbe System verwenden und trotzdem völlig unterschiedliche Ergebnisse erzielen.
They are most likely going to use the same system that Disk Utility uses, but it makes the job easier by compiling all the steps that you would have had trouble learning into one window.
Sie werden höchstwahrscheinlich dasselbe System verwenden, das das Festplatten-Dienstprogramm verwendet, aber es erleichtert die Arbeit, indem alle Schritte, die Sie beim Lernen nicht hätten, in einem Fenster zusammengefasst werden.
And although only two out of five regions use the same system, the Danish E-Health Board (which includes representatives from the regions, government and physicians associations) ensures the use of mandatory standards that allow for the exchange of data across regions and through sundhed.dk.
Doch obwohl nur zwei der fünf Regionen das gleiche System verwenden, sorgt das durch Regionen, Regierung und Ärztevertretern besetzte nationale E-Health-Board dafür, dass verpflichtende Standards den Datenaustausch zwischen Regionen und sundhed.dk ermöglichen.
Lighting is already installed and connected to a power source, so there's no need to invest in more equipment - plus you can use the same system to provide in-pocket notifications to shoppers by adding Philips Bluetooth Low Energy beacons.
Die Beleuchtung ist bereits installiert und mit einer Stromquelle verbunden, Sie müssen also nicht in weitere Ausrüstung investieren - außerdem können Sie dasselbe System nutzen, um die Käufer direkt anzusprechen, indem Sie Philips Bluetooth Low Energy-Signalleuchten installieren.
Using VERICUT enables you to use the same system to check tool paths from any CAM system, as well as manually programmed G-codes.You achieve consistent, trustworthy verification across all your CAM systems.
Mit VERICUT können Sie ein- und dasselbe System verwenden, um Werkzeugwege aus jedem beliebigen CAM-System zu überprüfen, ebenso wie manuell (z.B im Editor) erstellte NC-Programme. Sie erzielen eine konsistente, zuverlässige Prüfung für alle CAM-Systeme.
For example, many locks use the same system for operating the doors.
Beispielsweise verwenden viele Schlösser das gleiche System für die Bedienung der Türen.
In this regard, you use the same system as the experts.
Dabei nutzen Sie dieselbe Systematik der Gutachter.
Standard and compass angles use the same system of notation.
Standard- und Kompasswinkel verwenden dieselbe Notation.
Their materials management unit and the local purchasing departments use the same system together.
Deren Materialwirtschaften und die lokalen Einkaufsabteilungen nutzen das System gemeinsam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 176 ms.
