Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use the sudo command
Examples with "use the sudo command" and their translation in Duits
Then, use the sudo command to perform root functions.
Verwenden Sie dann den sudo-Befehl, um Root-Funktionen auszuführen.
It controls who can use the sudo command to gain elevated privileges.
Den auszuführenden Befehl können Sie zusammen mit sudo verwenden.
Depending on the permissions on the file, you may have to use the sudo command.
Je nach Zugriffsrechten für die Datei müssen Sie möglicherweise den Befehl sudo verwenden.
If you do not wish to be logged in as root, you can use the sudo command to temporarily exercise root-user privileges.
Wenn Sie nicht als "root" angemeldet sein möchten, erhalten Sie mit Hilfe des Befehls sudo temporär die Berechtigungen eines Root-Benutzers.
For installation on Linux, choose a user with permission to use the sudo command or root user.
Wählen Sie für die Installation unter Linux einen Benutzer mit Berechtigungen für den sudo-Befehl oder den root-Benutzer aus.
Log in as a root user on the host. Alternatively, use the sudo command to change to a root user.
Melden Sie sich beim Host als Benutzer root an, oder verwenden Sie den Befehl sudo, um zu einem root-Benutzer zu wechseln.
There is no requirement to use the sudo command in Sabayon Linux.
Es gibt keine Notwendigkeit das sudo Kommando in Sabayon Linux zu verwenden.
If the Pluggable Authentication Module (PAM) is enabled, you can use the sudo command to authenticate with your cloud identity provider (IdP).
Wenn das PAM (Pluggable Authentication Module) aktiviert ist, können Sie, wenn Sie den sudo Befehl benutzen, sich bei Ihrem Cloud-Identitätsdienst authentifizieren.
Instead, it is recommended to work as a normal, unprivileged user and use the sudo command to run commands with elevated privileges.
Stattdessen wird empfohlen, als normaler, nicht privilegierter Benutzer zu arbeiten und das sudo-Kommando zum Ausführen von Kommandos mit erhöhten Berechtigungen zu verwenden.
So, if you are running as a non-root user, then use the sudo command to temporarily gain root-user privileges (sudo launchctl...).
Wenn Sie LicenseServer nicht als Root-Benutzer ausführen, sollten Sie den Befehl sudo verwenden, um temporär Root-Benutzerrechte zu erhalten (sudo launchctl...).
By default, on Ubuntu 18.04, users who belong to the sudo group are allowed to use the sudo command.
Bei Ubuntu 18.04 sind Nutzer der sudo-Gruppe standardmäßig berechtigt, den ,sudo'-Befehl anzuwenden.
When you're logged in to your Mac using an administrator account, you can use the sudo command in the Terminal app to execute commands as a different user, such as the root user.
Wenn Sie bei Ihrem Mac mit einem Administratoraccount angemeldet sind, können Sie den Befehl sudo in der Terminal-App verwenden, um Befehle als ein anderer Benutzer auszuführen, z. B. als der root-Benutzer.
You can use the sudo command in the Terminal app to execute commands as a different user, such as the root user.
Wenn Sie den Befehl sudo in der Terminal-App ausführen, können Sie Befehle als ein anderer Benutzer ausführen, z. B. als der root-Benutzer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 534771. Exact: 13. Verstreken tijd: 993 ms.
