We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einsatz bei Normal-
Einsatz unter normalen
With 36x motor zoom lens and motorized IR-cut filter, suitable for use under normal and infrared lighting conditions.
Mit 36fach Motorzoom-Objektiv und motorisiertem IR-Cut Filter zum Einsatz bei Normal- und Infrarotbeleuchtung.
Remote-controllable extremely high-resolution 1/4 Day/Night IP dome for indoor use with 36x motor zoom lens and motorized IR-cut filter, suitable for use under normal and infrared lighting conditions
Fernsteuerbarer besonders hochauflösender 1/4 Tag/Nacht-IP-Dome für den Einsatz im Innenbereich mit 36fach Motorzoom-Objektiv und motorisiertem IR-Cut Filter zum Einsatz bei Normal- und Infrarotbeleuchtung
This estimate of battery life was based on normal use under normal conditions using a new battery.
Die geschätzte Batterielebensdauer bezieht sich auf den Einsatz unter normalen Bedingungen mit einer neuen Batterie.
The model is designed for outdoor use under normal wind conditions.
Das Modell ist für den Outdoor-Einsatz bei normalen Windbedingungen konzipiert worden.
The appliance is only intended for household use under normal operating conditions.
Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bei normalen Betriebsbedingungen vorgesehen.
The warranty only applies to use under normal, operational and climactic conditions.
Die Gewährleistung gilt nur für Beanspruchungen unter gewöhnlichen, betrieblichen und klimatischen Bedingungen.
It shall be validated and shall be sufficiently rugged for use under normal conditions of routine monitoring for residues.
Sie ist zu validieren und muss den Anforderungen einer routinemäßigen Kontrolle von Rückständen unter normalen Bedingungen genügen.
Only use under normal room temperature and humidity conditions.
Nur unter normalen Raumbedingungen (Temperatur und Feuchtigkeit) verwenden.
Constant use under normal production conditions can lead to natural and gradual wear, such as noticeable noise or shrinking gearwheel flanks.
Doch der ständige Gebrauch unter normalen Produktionsbedingungen kann zu einem natürlichen und sukzessiven Verschleiß führen, wie z.B. auffälligen Geräuschen oder schrumpfenden Zahnräderflanken.
In the case of the standby, the only difference is that the standby server and its scopes are not activated for use under normal conditions.
Tritt ein Ausfall auf, ist der einzige Unterschied, dass der Standbyserver und die zugehörigen Bereiche nicht unter ordnungsgemäßen Bedingungen aktiviert werden.
The approval authority, in cooperation with the manufacturer, shall select a sample of vehicles with sufficient mileage whose use under normal conditions can be reasonably assured.
Die Genehmigungsbehörde muss in Zusammenarbeit mit dem Hersteller stichprobenartig Fahrzeuge auswählen, die einen ausreichend hohen Kilometerstand aufweisen und bei denen hinreichend belegt werden kann, dass sie unter normalen Betriebsbedingungen verwendet wurden.
fusionchef instruments are constructed for continuous use under normal circumstances.
Die Sous Vide Garer von fusionchef sind für den Dauerbetrieb unter Normalbedingungen konzipiert.
The type-approval authority, in cooperation with the manufacturer, must select a sample of vehicles with sufficient mileage whose use under normal conditions can be reasonably assured.
Die Typgenehmigungsbehörde wählt in Zusammenarbeit mit dem Hersteller stichprobenartig Fahrzeuge aus, die einen ausreichend hohen Kilometerstand aufweisen und bei denen hinreichend belegt werden kann, daß sie unter normalen Betriebsbedingungen verwendet wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.