Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
useability
Vertaling van "useability" in Duits
When you measure efficiency in terms of holes per day, it's just as much about useability and ergonomics as raw power.
Wenn Sie Effizienz im Hinblick auf Bohrungen pro Tag messen, dann geht es dabei genauso um Nutzbarkeit und Ergonomie wie um Leistung.
With typical databases, full text searches, aggregation and indexing, caching and stemming any many more tricks we get the maximum performance and useability out of your data.
Mit klassischen Datenbanken, Volltextsuchen, Aggregierung und Indexierung von Daten, Caching sowie Stemming und weiteren Kniffen holen wir das Maximum an Geschwindigkeit und Nutzbarkeit aus Ihren Daten heraus.
If you are not sure for useability, please contact us.
Bei Unsicherheit über die Verwendbarkeit kontaktieren Sie uns bitte.
Information about the condition, composition, suitability or useability of equipment or deliveries and services do not represent any kind of assurance or guarantee without our express written declaration.
Angaben über die Beschaffenheit, Zusammensetzung, Eignung oder Verwendbarkeit der Geräte bzw. der Lieferungen und Leistungen bedeuten ohne ausdrückliche schriftliche Erklärung unsererseits keine Zusicherung oder Garantie.
We do not offer partial solutions, which attain useability only by additional purchase of many further components.
Wir bieten keine Teillösungen, die erst durch Zukauf beliebig vieler weiterer Komponenten Gebrauchsfähigkeit erlangen.
The right hardening process will alter all the technological properties of your material and guarantees the best useability.
Der richtige Härteprozess stellt alle technologischen Eigenschaften Ihrer Werkstoffe neu ein und gewährleistet eine optimale Gebrauchsfähigkeit.
Although the decomposition is desired for most applications, the shelf life and useability are limited because the hydrogen peroxide content decreases.
Zwar ist die Zersetzungsreaktion bei den meisten Anwendungen erwünscht, die Lager- und Gebrauchsfähigkeit wird jedoch eingeschränkt, da der Gehalt an Wasserstoffperoxid abnimmt.
In the linkage of these characteristics we create the conditions for the optimization of the useability of our products.
In der Verknüpfung dieser Merkmale schaffen wir die Voraussetzungen für die Optimierung der Gebrauchsfähigkeit unserer Produkte.
The same shall apply for slight modifications in the design or in component parts in the course of technical improvements insofar as this does not adversely affect the useability of the goods for the customer.
Dasselbe gilt für geringfügige Änderungen in der Konstruktion oder in Bauteilen im Rahmen des technischen Fortschritts, soweit diese die Verwendbarkeit der Ware beim Besteller nicht nachteilig beeinflussen.
The purchaser is exclusively responsible for selecting equipment or goods, for their suitability and useability for their purposes or those of third parties and also for the results achieved by their use.
Der Besteller ist für die Auswahl der Geräte oder Waren, für deren Eignung und Verwendbarkeit zu seinen Zwecken oder denen Dritter sowie für die bei der Benutzung erzielten Ergebnisse ausschließlich selbst verantwortlich.
The barrier-free design of crossing points plays a decisive role for accessibility and useability of road areas to assure accessible routes for... more
Die barrierefreie Ausgestaltung von Überquerungsstellen spielt bei der Zugänglichkeit und Nutzbarkeit von Straßenräumen zur Gewährleistung... mehr
Global warming and the thawing of permafrost not only lead to destabilization of the soil in the permafrost regions of the Arctic, but also to a tendency to increasingly delimit the temporal useability of so-called ice roads.
Die Klimaerwärmung und das Auftauen des Permafrosts führen nicht nur zu einer Destabilisierung des Bodens in den Permafrostregionen der Arktis, sondern auch zu einer tendenziell zunehmenden Einschränkung der Nutzbarkeit sogenannter Ice Roads.
Minor useability improvements were made in the PHP interface.
Minor Nutzbarkeit Verbesserungen wurden in der PHP-Schnittstelle hergestellt.
Synoniemen voor useability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 44 ms.
