We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We therefore provide a framework for ethical decision making to our employees as a useful method for exploring ethical dilemmas and identifying ethical courses of action.
Aus diesem Grunde geben wir unseren Mitarbeitern - als hilfreiche Methode für die Beurteilung ethischer Dilemmas und die Suche nach ethischem Verhalten - Grundsätze für eine ethische Entscheidungsfindung an die Hand.
In both cases, interim management is a useful method for target achievement.
In beiden Fällen ist Interim Management eine sinnvolle Methode zur Zielerreichung.
Prevention instead of healing is also a useful method, so that does not happen.
Vorbeugen statt heilen ist auch hier eine sinnvolle Methode, damit das nicht passiert.
A very useful method in verification of laser diffraction results.
Sehr nützliche Methode zur Verifizierung von Laserbeugungsergebnissen.
It is therefore a useful method, but one to be used sparingly and by agreement.
Es ist daher eine nützliche Methode, die jedoch sparsam und nur im Einvernehmen angewendet werden sollte.
The idea's already been around for some time, but no useful method existed for examining such minute samples.
Die Idee existierte schon länger, allerdings gab es keine sinnvolle Methode, um die so kleine Proben zu untersuchen.
Results showed that the test can be a useful method to noninvasively determine hepatic disease severity.
Die Ergebnisse zeigten, dass der Test eine nützliche Methode zur nichtinvasiven Bestimmung des Schweregrads der Lebererkrankung sein kann.
The caption is programmatically associated with the table, thus it is a useful method for providing an introduction to content.
Die Beschriftung ist programmatisch mit der Tabelle verknüpft und ist daher eine nützliche Methode zur Angabe einer Einführung in den Inhalt.
A most useful method of making your wishes known by way of petitions is now spreading.
Eine höchst nützliche Methode, eure Forderungen bekannt zu machen, ist die der Petitionen, die sich jetzt ausbreitet.
He has also developed, among other things, a useful method for the recognition of the most important tango orchestras.
Er hat unter anderem eine nützliche Methode entwickelt, die wichtigsten Tangoorchester zu erkennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.