It is true that taking such experience into account could provide useful pointers to the quality of the bidder and his future work.
Eine Berücksichtigung solcher Erfahrungen könnte in der Tat nützliche Hinweise auf die Qualität des Bieters und seine künftige Arbeit bieten.
These observations are extremely useful pointers or guidelines but can no more be treated as universally valid generalisations than the mechanical notion that slump equals revolt.
Diese Bemerkungen sind äußerst nützliche Hinweise oder Richtlinien, aber man kann sie ebensowenig als allgemein gültige Verallgemeinerungen behandeln wie die mechanische Vorstellung, daß Abschwung gleich Revolte ist.
Here are a few useful pointers
Hier sind ein paar nützliche Hinweise
Here are some useful pointers
Im Folgenden finden Sie einige nützliche Hinweise
Here's an overview of each type, as well as some useful pointers
Nachfolgend findest Du eine Übersicht zu den verschiedenen Arten und auch einieg nützliche Hinweise dazu
With respect to the spirituality of receiving ashes, the Church offers some useful pointers.
Die Kirche gibt einige nützliche Hinweise in Bezug auf die geistige Komponente, die mit dem Empfang der Asche verbunden ist.
In addition, we have put together useful pointers on the hunt for a place to live in Germany
Außerdem haben wir für Sie nützliche Hinweise für die Wohnungssuche in Deutschland zusammengestellt.
Get lots of information about our farm hotel, activities in Saalbach-Hinterglemm and useful pointers for your holiday planning on our website.
Auf unserer Website erhältst du viele Informationen über unser Bauernhof-Hotel, Aktivitäten in Saalbach Hinterglemm und Urlaub mit der Familie - kurzum nützliche Hinweise für deine Urlaubsplanung.
Useful pointers when using your PENTAX equipment to capture celestial images
Nützliche Hinweise, wenn Sie Ihre PENTAX-Ausrüstung zur Fotografie von Himmelsbildern verwenden
On its website, you can find announcements of current events in addition to many useful pointers.
Auf ihrer Webseite finden sich neben zahlreichen nützlichen Tipps auch aktuelle Veranstaltungshinweise.
The surf instructors were really good at coaching us and gave useful pointers to students of all levels.
Auch die Surflehrer waren super gut im Coachen und konnten allen Teilnehmern auf jedem Level gute Rückmeldungen geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.