We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nützliches Programm
End this contradiction by launching a socially useful programme of public works to employ construction workers at trade union rates of pay.
Beendet diesen Widerspruch durch den Start eines sozial nützlichen Programms öffentlicher Bautätigkeit, um Bauarbeiter zu beschäftigen, und zwar zu den gewerkschaftlich vereinbarten Tarifen.
It considers that an intensive consultation process with civil society would be highly beneficial in the preparation of Life IV, so that this excellent and useful programme can be made even more effective in future.
Der EWSA ist der Ansicht, dass ein intensiver Konsultationsprozess mit der Zivilgesellschaft zur Erarbeitung von LIFE IV äußerst hilfreich wäre, um dieses gute und nützliche Programm zukünftig noch effektiver zu gestalten.
Dev-C++ is an incredibly useful programme which you can use to start yourself off in the world of programming using the language C/C++.
Dev-C++ ist ein sehr nützliches Programm, mit dem Sie Anfang in der Welt der Programmierung nehmen können. Verwenden Sie dafür die C/C++ Sprache.
We have adopted a number of directives tending to decrease CO2 emissions, and the Commission has put forward a very useful programme showing what it has done and what it intends to do.
Wir haben eine Reihe von Richtlinien verabschiedet, die zur Verringerung der CO2-Emissionen führen sollen, und die Kommission hat ein sehr sinnvolles Programm vorgelegt, das zeigt, was sie getan hat und was sie zu tun beabsichtigt.
According to the results of the external evaluation, it is a useful programme for implementing Community environment policy.
Im externen Gutachten wird LIFE als ein nützliches Programm zur Umsetzung der Umweltpolitik der Gemeinschaft gewertet.
This amazing but not less useful programme will creat...
Jedoch hat diese Version eine Reihe von Änderungen, die die Multimediadateien auf Ihrem Computer maximal verbessern werden.Dieses ben...
PokerTracker is a highly useful programme that can help more versed players a lot - the catalogue of statistical data is huge but still also new players can easily grasp it after only a short time.
Alles in Allem ist Poker Tracker ein Programm, das vor allem geübteren Pokerspielern sehr helfen wird - der Katalog an statistischen Daten ist sehr umfangreich, aber auch für Anfänger ist das Programm bereits nach kurzer Zeit leicht durchschaubar.
AudioConverter Studio is an attractive an useful programme with which we can convert and extract audio files from different formats in a simple and effective way.
CDex ist ein Extrahierungsprogramm für digitalen Audiodateien (Audio CD) mit offenem Quellcode unter der GNU-Lizenz für Windows.
We have adopted a number of directives tending to decrease CO2 emissions, and the Commission has put forward a very useful programme showing what it has done and what it intends to do.
Wir haben eine Reihe von Richtlinien verabschiedet, die zur Verringerung der CO2-Emissionen führen sollen, und die Kommission hat ein sehr sinnvolles Programm vorgelegt, das zeigt, was sie getan hat und was sie zu tun beabsichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.