We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzerdatenbank
Before an incoming fax is accepted, an LDAP look-up in the user data base checks whether a user/inbox is assigned to the called number.
Rufnummernzuordnung Vor der Rufannahme wird per LDAP in der Benutzerdatenbank überprüft, ob der gerufenen Nummer ein Benutzer/ Postfach zugeordnet ist.
If you installed the service OPEN LDAP as user data base additionally, you get the respective icon with the installation in order to start the ixi User Management.
Wenn Sie den Dienst OPEN LDAP als Benutzerdatenbank mit installiert haben, erhalten Sie bei der Installation ein entsprechendes Icon, um die ixi-UMS Benutzerverwaltung zu starten.
User database in case of SQL supported user administration (view User data base).
Benutzerdatenbank im Falle der SQL-gestützten Benutzerverwaltung (siehe Benutzerdatenbank). Version 5.1
The apparatus of claim 1 wherein the billing plan is based upon current usage and projected usage calculated from said central data station data base in accordance with said user data base.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der Geschäftsumfangsplan auf der momentanen Nutzung und der erwarteten Nutzung beruht, die von der zentralen Datenstations-Datenbasis entsprechend der Benutzerdatenbasis berechnet werden.
The user data base of claim 10, wherein each template defines a condition under which the template is used to override the speech synthesis data and an action to be executed in order to override data.
Anwenderdatenbank nach Anspruch 10, wobei jede Vorlage eine Bedingung definiert, unter der die Vorlage zum Außerkraftsetzen der Sprachsynthesedaten verwendet wird und eine Handlung definiert, die auszuführen ist, um Daten außer Kraft zu setzen.
patentGate has its own user data base, which can work independently from other systems within the intranet.
patentGate verfügt über eine eigene Nutzerdatenbank, die unabhängig von zentralen Nutzerdatenbanken innerhalb einer Intranet-Umgebung funktionieren kann.
It must specifierd the needed information for ixi-UMS Business: User data base
Es müssen die für ixi-UMS Business relevanten Daten festgelegt werden: Benutzerverwaltung
The ixi-UMS Mail Server Connector searches the call number coming in at the ixi-UMS Kernel in the user data base by LDAP.
Bei eingehenden Nachrichten sucht der ixi-UMS Mail Server Connector per LDAP die vom ixi-UMS Kernel empfangene Rufnummer in der Benutzerdatenbank und ließt die dazugehörige E-Mail-Adresse aus.
Alternatively, the ixi-UMS Business Client Tools can be installed on the workstations, which will send the UMS messages directly to ixi-UMS Business LDAP User data base
Alternativ können die ixi-UMS Business Client Tools an den Arbeitsplätzen so installiert werden, das diese die UMS-Nachrichten direkt an ixi-UMS Business sendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.