We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzdatenkanal
Benutzerdatenkanal
By submitting the user data via a user data channel of the ISDN connection, the maximum data transfer rate to 64 kbit/ s is limited, as is often no longer sufficient for modern applications.
Durch die Übermittlung der Nutzdaten über einen Nutzdatenkanal der ISDN-Verbindung ist die maximale Datenübertragungsrate auf 64 kBit/s eingeschränkt, was bei modernen Anwendungen häufig nicht mehr ausreichend ist.
Method according to Claim 3, characterized in that the computer for call-processing control (6) is connected directly to a user data channel in the subscriber line module (3).
Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner zur Vermittlungssteuerung (6) direkt mit einem Nutzdatenkanal der Anschlußbaugruppe (3) verbunden wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the at least one user data channel of the connection (DV) is cleared down at the end of a definable time span on completion of the user data transmission.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Nutzdatenkanal der Verbindung (DV) nach Ablauf einer einstellbaren Zeitspanne nach Beendigung der Nutzdatenübermittlung abgebaut wird.
Method according to Claim 9, in which the report message (rm) is transferred in a control channel (ACCH) which is assigned to a user data channel (TCH).
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Reportmeldung (rm) in einem Kontrollkanal (ACCH) übermittelt wird, der einem Nutzdatenkanal (TCH) zugeordnet ist.
Method according to Claim 10, characterized in that the signalling channel of the connection (DV) is formed by an ISDN-oriented D-channel, and the user data channel of the connection (DV) is formed by at least one ISDN-oriented B-channel.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Signalisierungskanal der Verbindung (DV) durch einen ISDN-orientierten D-Kanal und der Nutzdatenkanal der Verbindung (DV) durch mindestens einen ISDN-orientierten B-Kanal gebildet sind.
The method of Claim 26, characterized in that a frame of the second sequence is embedded in a IEC958 subframe and in that the separate sequence comprising PAD data is inserted into a User Data channel in the IEC958 subframe.
Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass ein Frame der zweiten Folge in ein IEC958 Subframe eingebettet ist und dass die einzelne Folge mit PAD-Daten in einen Benutzerdatenkanal in dem IEC958 Subframe eingefügt wird.
METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING RADIO ACKNOWLEDGEMENT INFORMATION FOR A UNI-DIRECTIONAL USER DATA CHANNEL
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG VON FUNKBESTÄTIGUNGSINFORMATIONEN FÜR EINEN UNIDIREKTIONALEN BENUTZERDATENKANAL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.