Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user feedback tool
Vertaling van "user feedback tool" in Duits
Instrument für Rückmeldungen der Nutzer
Instruments für Rückmeldungen der Nutzer
Usersnap is a bug-tracking and user feedback tool for every web project.
Usersnap ist ein Bug Tracking und Screenshot-Tool für jedes Webprojekt.
Service providers using an alternative user feedback tool shall ensure that
Diensteanbieter, die ein alternatives Instrument für Rückmeldungen der Nutzer verwenden, stellen sicher, dass
The common user feedback tool shall allow users to comment anonymously about their experience with the services provided through the gateway.
Das gemeinsame Instrument für Rückmeldungen der Nutzer ermöglicht Nutzern, anonym zu ihren Erfahrungen mit den über das Zugangstor bereitgestellten Diensten Stellung zu nehmen.
Functionalities of the common user feedback tool
Funktionen des gemeinsamen Instruments für Rückmeldungen der Nutzer
the functioning, security and the accessibility of the common user feedback tool
die Funktionstüchtigkeit, die Sicherheit und die Zugänglichkeit des gemeinsamen Instruments für Rückmeldungen der Nutzer
In such cases they should also map and adapt these questions to those of the detailed survey that is part of the common user feedback tool.
In solchen Fällen sollten sie diese Fragen ebenfalls aufzeichnen und an die Fragen der ausführlichen Erhebung anpassen, die Teil des gemeinsamen Instruments für Rückmeldungen der Nutzer ist.
links to the surveys included in the common user feedback tool according to the type of the service
Links zu den Erhebungen, die im gemeinsamen Instrument für Rückmeldungen der Nutzer enthalten sind, je nach Art des Dienstes
In addition, service providers should either map and correlate the feedback questions and ratings used in their own user feedback tools with those in the common user feedback tool or adapt their questions and ratings where needed.
Darüber hinaus sollten die Diensteanbieter entweder die in ihren eigenen Instrumenten für Rückmeldungen der Nutzer verwendeten Rückmeldungsfragen und -bewertungen mit jenen des gemeinsamen Instruments für Rückmeldungen der Nutzer aufzeichnen und diese in eine Korrelation bringen oder gegebenenfalls ihre Fragen und Bewertungen anpassen.
only the feedback to questions and ratings corresponding to those in the common user feedback tool are transferred to the common data repository
nur die Rückmeldungen zu Fragen und Bewertungen, die jenen des gemeinsamen Instruments für Rückmeldungen der Nutzer entsprechen, an die gemeinsame Datenablage übermittelt werden
The text in brackets '[...]' informs about the fields that will be used in the common user feedback tool.
Der Text in Klammern „[...]" enthält Angaben zu den Feldern, die im gemeinsamen Instrument für Rückmeldungen der Nutzer verwendet werden.
The common user feedback tool should warn users not to provide any personal data in the free text box.
Das gemeinsame Instrument für Rückmeldungen der Nutzer sollte die Nutzer davor warnen, in das Freitextfeld personenbezogene Daten einzugeben.
The service providers shall integrate the common or an alternative user feedback tool in a way that makes it easy for users to provide their feedback either following submission of the request or in case they choose not to submit a request in the end.
Die Diensteanbieter integrieren das gemeinsame oder ein alternatives Instrument für Rückmeldungen der Nutzer in einer Weise, die es für die Nutzer einfach macht, ihre Rückmeldungen entweder nach Einreichung der Anfrage oder in dem Fall, dass sie letztlich auf eine Anfrage verzichten, zu übermitteln.
similar questions and a rating system producing comparable results to the one used in the common user feedback tool and, for the assistance and problem-solving services a free text box allowing users to leave free text comments
ähnliche Fragen und ein Bewertungssystem, das vergleichbare Ergebnisse liefert wie das vom gemeinsamen Instrument für Rückmeldungen der Nutzer verwendeten System, sowie ein Freitextfeld für Hilfs- und Problemlösungsdienste, das den Nutzern ermöglicht, Freitextkommentare zu hinterlassen
Synoniemen voor user feedback tool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 55 ms.
