Vertaling van "user of the program-controlled unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer der programmgesteuerten Einheit
The described program-controlled unit is characterized in that it enables the user of the program-controlled unit to determine whether and if so for what parts of the memory a read protection and/or a write protection shall be effective.
Die beschriebene programmgesteuerte Einheit zeichnet sich dadurch aus, daß es durch den Benutzer der programmgesteuerten Einheit bestimmbar ist, ob und für welche Teile des Speichers ein Leseschutz und/oder ein Schreibschutz wirksam sein soll.
Program-controlled unit according to claim 1, characterized in that the user of the program-controlled unit can set whether and, if so, what areas of memory are to be protected from read access by this unauthorized persons.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Benutzer der programmgesteuerten Einheit einstellen kann, ob und gegebenenfalls welche Bereiche des Speichers vor Lesezugriffen durch hierzu nicht autorisierte Personen geschützt sein sollen.
Program-controlled unit according to claim 23, characterized in that the program stored in the program-controlled unit password is written by this authorized user of the programmable unit in a non-volatile and non-readable by at least the user of the program-controlled unit store the same.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß das in der programmgesteuerten Einheit gespeicherte Kennwort durch einen hierzu autorisierten Benutzer der programmgesteuerten Einheit in einen nichtflüchtigen und zumindest durch den Benutzer der programmgesteuerten Einheit nicht auslesbaren Speicher derselben geschrieben wurde.
Program-controlled unit according to claim 17, characterized in that through which enable the user of the program-controlled unit to read protection commands, deactivate, expand, and can reduce, at least partially have to contain a password that matches a stored in the program-controlled unit password.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Befehle, durch welche der Benutzer der programmgesteuerten Einheit den Leseschutz aktivieren, deaktivieren, erweitern, und reduzieren kann, zumindest teilweise ein Kennwort enthalten müssen, das mit einem in der programmgesteuerten Einheit gespeicherten Kennwort übereinstimmt.
Program-controlled unit according to claim 17, characterized in that the user of the program-controlled unit to activate a read protection by corresponding instructions in the executed by the program-controlled unit program and disable may be through which Data Fetches representing read access blocked to the protected memory.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Benutzer der programmgesteuerten Einheit durch entsprechende Befehle in dem von der programmgesteuerten Einheit ausgeführten Programm einen Leseschutz aktivieren und deaktivieren kann, durch welchen Data Fetches repräsentierende Lesezugriffe auf den zu schützenden Speicher blockiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.