Vertaling van "user tests" in Duits
This guarantees authentic user tests under realistic conditions.
Dies ermöglicht authentische Nutzertests unter realitätsnahen Bedingungen.
The user tests usually take one month.
We have just completed a series of user tests conducted with jurists.
Wir haben gerade eine Serie Benutzertests bei Juristen abgeschlossen.
We conduct qualitative user tests only with the right users.
Wir führen qualitative Benutzertests mit den passenden Benutzern durch.
invitations for participating in user tests and providing feedback to our product management
Einladungen zur Teilnahme an Anwendertests und zur Übermittlung von Feedback an unser Produktmanagement
Creating and conducting user tests to improve the usability of our software
Erstellung und Durchführung von Anwendertests zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit unserer Software
While developing our modules, user tests are one of the key design elements.
Bei der Entwicklung unserer Module gehören Nutzertests zu den wichtigsten Bausteinen.
Among other things, the results of further user tests were incorporated in the final version.
In die Endversion sind unter anderem Ergebnisse weiterer Nutzertests eingeflossen.
The use of prototypes and user tests allows diverse potential solutions to be tested rapidly.
Der Einsatz von Prototypen und Nutzertests ermöglicht die schnelle Erprobung unterschiedlichster Lösungsansätze.
Three prototypes of the system were developed and evaluated through user tests.
Es wurden 3 Prototypen des Systems entwickelt und durch Nutzertests evaluiert.
Technical experts take part in user tests and designers are also invited to discuss business plans.
Technische Experten nehmen an Nutzertests teil und Designer werden auch eingeladen Businesspläne zu diskutieren.
These were then validated with the help of user tests and, where necessary, revised again.
Diese wurden anschließend mithilfe von Nutzertests validiert und, wo nötig, noch einmal überarbeitet.
In a sprint, the solutions are implemented and validated by user tests using prototypes.
Im Sprint werden erste Ideen oder Konzepte zum Leben erweckt und anhand von Prototypen durch Nutzertests validiert.