We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzer bei der Nutzung
In general, it can be seen that data is stored, such as name, e-mail address and message in the use of the order for the user when using the service.
In der Regel ist es für die Nutzer bei der Nutzung des Dienstes erkennbar welche Daten gespeichert werden, so zum Beispiel Name, E-Mailadresse und Nachricht bei der Nutzung des Bestellformulars.
For all damages caused by the User when using the service with the exception of damages that have been caused intentionally (by the Administrator's employees)
für alle Schäden, die der Nutzer bei der Nutzung des Dienstes verursacht hat, mit Ausnahme von Schäden, die vorsätzlich verursacht wurden (von den Angestellten des Administrators)
The Private Website is operated and hosted solely by Internaxx in Luxembourg and no confidential information or personal data disclosed or made available to or by the User when using the Private Website will be available or will be disclosed to Heath Wallace.
Die Private Webseite wird ausschließlich von Internaxx in Luxemburg betrieben und gehostet. HeathWallace werden keine vertraulichen Informationen oder personenbezogene Daten, die für den oder durch den Nutzer bei der Nutzung der Privaten Webseite bekanntgegeben oder zur Verfügung gestellt werden, bereit gestellt oder bekannt gegeben.
Consequently, action is required on the part of the user when using data created in older versions.
Daher sind zusätzliche Maßnahmen erforderlich, wenn der Benutzer in älteren Versionen erstellte Daten verwenden möchte.
the maximum quantity of animal tissues or derivatives coming into contact with the patient or user when using a single medical device
die Höchstmenge der Gewebe oder Folgeerzeugnisse tierischen Ursprungs, die bei Verwendung eines einzelnen Medizinprodukts mit dem Patienten oder Anwender in Kontakt kommen
Even if the user when using the app can cancel an order within 15 minutes free of charge, the mere pressing of the button is in fact sufficient to trigger an order process.
Auch wenn der User - bei Verwendung der App - eine Bestellung innerhalb von 15 Minuten (nachträglich) kostenfrei stornieren kann, ist faktisch das alleinige Betätigen der Schaltfläche ausreichend, um einen Bestellvorgang auszulösen.
The apparatus according to claim 1 wherein the administration control unit (7) includes a location processing unit (7e) adapted for processing information corresponding to a current location of a bicycle user when using the bicycle.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Verwaltungssteuereinheit (7) eine Standortsverarbeitungseinheit (7e) beinhaltet, die ausgebildet ist, um Information entsprechend einem aktuellen Standort des Fahrradbenutzers beim Benutzen des Fahrrades zu verarbeiten.
This particularly refers to the protection of the personal data stated by the user when using the service offers and/or performing registration.
Dies betrifft insbesondere den Schutz der persönlichen Daten, die der Nutzer bei der Registrierung auf angibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.