Vertaling van "user-centered development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nutzerzentrierte Entwicklung
nutzerzentrierten Entwicklung
It is important to her to do things differently and to question existing structures and procedures - user-centered development, interdisciplinary exchange and other forms of cooperation are important keys for successful projects and products and above all for innovations.
Ihr ist wichtig, Dinge anders zu tun und bestehende Strukturen und Vorgehensweisen zu hinterfragen - nutzerzentrierte Entwicklung, interdisziplinärer Austausch und andere Formen der Zusammenarbeit sind für sie wichtige Schlüssel für erfolgreiche Projekte und Produkte und vor allem auch für Innovationen.
We are not a full service company, but instead are focussed on user-centered development.
The are complete experts with many years of experience in user-centered development of interactive products who have performed countless user tests with a wide range of test objects.
Die Experten bei usability.de sind absolute Spezialisten, die über langjährige Erfahrung in der nutzerzentrierten Entwicklung interaktiver Produkte verfügen und zahlreiche Nutzertests mit unterschiedlichsten Testgegenständen durchgeführt haben.
They become, therefore, facilitators in the process of interdisciplinary product development, thus creating the interface between engineering, design and user-centered development.
Die Studierenden sind somit Moderatoren im Prozess der interdisziplinären Produktentwicklung, Schnittstelle zwischen Ingenieurwesen, der Gestaltung und der nutzerzentrierten Entwicklung.
Our focus is clearly on strategic and concept development as well as on user-centered development and the design of prototypes and scenarios.
Unser Fokus liegt klar auf Strategieentwicklung und Konzeption, sowie auf der nutzerzentrierten Entwicklung und Gestaltung von Prototypen und Szenarien.
It stands for human-centered consultancy along the product development process: We help develop successful products and services by analyzing the usage context, supporting conceptual design and user-centered development, up to validating the concepts.
Es steht für menschzentrierte Beratung entlang des Produkt-Entwicklungsprozesses: von der Nutzungskontextanalyse über die Konzeption und nutzerzentrierte Entwicklung bis zur Absicherung unterstützen wir die Entstehung erfolgreicher Produkte und Services.
The main focus of the team is the user-centered development of digital services and infrastructures that are developed along the FAIR principles as well as the specific requirements of researchers in the social sciences.
Schwerpunkt des Teams ist die nutzerzentrierte Entwicklung von digitalen Diensten und Infrastrukturen, die sich sowohl an den FAIR-Prinzipien als auch an den spezifischen Anforderungen von Forschenden in den Sozialwissenschaften orientieren.
What are suitable approaches of user-centered development practices for AAL solutions and how to involve end-users?
Was sind geeignete Vorgehensweisen zur nutzerzentrierten Entwicklung von AAL Lösungen und wie können dabei Nutzer eingebunden werden?
In this context, the workshop WS02 discussed the "user-centered development of AAL-technologies and services: best practices for and from use".
Vor diesem Hintergrund wurde im Workshop WS02 die "Nutzerzentrierte Entwicklung von AAL-Technologien und Dienstleistungen: Best Practices für und aus der Anwendung" diskutiert.
User-centered Development of a Mobile User Interface for the Investigation of the Braking Effect of Vehicles
Nutzerzentrierte Entwicklung einer mobilen Bedienoberfläche zur Untersuchung der Bremswirkung von Fahrzeugen
In a user-centered development process, these required characteristics can be jointly developed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.