Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user-dependent parameter values
Vertaling van "user-dependent parameter values" in Duits
benutzerabhängiger Parameterwerte
Method and device for adjusting user-dependent parameter values
Vorrichtung zur Einstellung benutzerabhängiger Parameterwerte
A method according to claim 3, characterised in that the currently set user-dependent parameter values are saved in a data memory which is outside the vehicle and is currently used or carried to operate the vehicle, such as more especially a vehicle key with a data memory.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die aktuell eingestellten benutzerabhängigen Parameterwerte in einem aktuell zum Betrieb des Fahrzeugs benutzten bzw. mitgeführten fahrzeugextemen Datenspeicher, wie insbesondere ein Fahrzeugschlüssel mit Datenspeicher, gespeichert werden.
METHOD AND DEVICE FOR SETTING USER-DEPENDENT PARAMETER VALUES
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG BENUTZERABHÄNGIGER PARAMETERWERTE
In a second step, the current set user-dependent parameter values are stored corresponding to the answer of the question, and in a third step, irrespective of the answer to the question, the quasi permanent parameter values are set.
In einem zweiten Schritt werden die aktuell eingestellten benutzerabhängigen Parameterwerte entsprechend der Antwort auf die Abfrage gespeichert, und in einem dritten Schritt werden, unabhängig vom Ergebnis der Abfrage, stets die quasi permanenten Parameterwerte eingestellt.
The invention relates, in particular, to a method for setting user-dependent parameter values on and/or in at least one vehicle device of a motor vehicle and to the storage of the settings in at least one data memory inside the vehicle and/or outside the vehicle.
Die Erfindung betrifft insbesondere Verfahren zur Einstellung benutzerabhängiger Parameterwerte an bzw. in mindestens einer Fahrzeug-Vorrichtung eines Kraftfahrzeugs und zur Speicherung der Einstellungen in mindestens einem fahrzeuginternen und/oder fahrzeugexternen Datenspeicher.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
