We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verwendet eine andere Methode
eine andere Methode verwendet
Each potentially unwanted program uses a different method to enter your system.
Jeder potentiell unerwünschtes Programm verwendet eine andere Methode in Ihr System ein.
The following macro solution uses a different method.
Intrathecal pharmacological treatment uses a different method.
Intraspinale medikamentöse Behandlung verwendet eine andere Methode.
Each network provider is different and uses a different method.
Jedes Affiliate Netzwerk funktioniert anders und verwendet eine andere Methode.
Operates the same way as the preceding option, but uses a different method of encoding special characters.
Hat die gleiche Wirkung wie die vorherige Option, allerdings wird hier ein anderes Verfahren zum Kodieren von Sonderzeichen verwendet.
Note that aptitude uses a different method for registering packages that are on hold than apt-get and dselect.
Beachten Sie, dass aptitude verglichen mit apt-get oder dselect eine andere Methode verwendet, um Pakete als auf hold gesetzt zu registrieren.
Exchange 2003 uses a different method to cache the data about folders that are not currently accessed.
Exchange 2003 verwendet eine andere Methode zum Zwischenspeichern von Daten über Ordner, die aktuell nicht zugegriffen werden.
Mp3tag now uses a different method for drag&drop of cover art which does not require re-encoding the cover image again but instead uses the original image whenever possible.
Mp3tag verwendet nun eine andere Methode zum übernehmen von Album-Covern via Drag&Drop von anderen Anwendungen. Dabei wird nun wenn möglich das Originalbild übernommen und das Bild nicht erneut komprimiert.
Each mode uses a different method for dividing the workload required to render a 3D image across multiple GPUs.
Jeder Modus verwendet eine unterschiedliche Methode, um die Arbeitslast beim Rendern von 3D-Bildern auf mehrere GPUs zu verteilen.
The Center Mask check box uses a different method of adding the frame, which makes it possible to use more complex and colored frames.
Das Kontrollkästchen Mittenmaske verwendet eine andere Methode zum Hinzufügen des Rahmens. Dadurch können komplexere und farbigere Rahmen verwendet werden.
Apple Activity uses a different method for counting distance, so slight variations are normal.
Apple Activity verwendet eine andere Methode zum Aufzeichnen der Distanz, daher sind geringfügige Abweichungen normal.
Microsoft PowerPoint uses a different method of tracking changes a reviewer makes to a presentation.
In Microsoft PowerPoint wird eine andere Methode verwendet, um Änderungen, die ein Bearbeiter an einer Präsentation vornimmt, nachzuverfolgen.
Therefore, one cannot unconditionally apply study results from another therapeutic system (e.g. Kampo, Ayurveda) which uses a different method of preparation to TCM.
Daher kann man Untersuchungsergebnisse aus einer anderen Therapierichtung (z.B. Kampo, Ayurveda), die eine andere Präparation verwendet, nicht vorbehaltlos auf die TCM übertragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.