Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uses a machine-readable
Examples with "uses a machine-readable" and their translation in Duits
Because Wikidata uses a machine-readable format, this interlinking of data allows new relationships and connections to be discovered and processed by machines.
Weil Wikidata ein maschinenlesbares Format benutzt, erlaubt diese Verknüpfung von Daten neue Beziehungen und ermöglicht es, neue Verbindungen zu erkennen und von Maschinen zu verarbeiten.
The solution is called Track&Trace, a system that uses a machine-readable code which is worldwide unique, functions as a serial number and guarantees a seamless tracing of each individual product.
Track&Trace ist ein System mit einem maschinenlesbaren 2D-Datamatrix Code, der eine weltweit eindeutige Produktzuordnung in Form einer Seriennummer sicherstellt.
Andere resultaten
However, it is also conceivable to use a machine-readable feature substance with a special body color and integrate it into the visible printed image.
Es ist jedoch auch denkbar, einen maschinell lesbaren Merkmalstoff mit spezieller Körperfarbe zu verwenden und diesen in das visuelle Druckbild zu integrieren.
As the EPO uses an automatic scanner system to capture European patent applications for printing, you are urged to use a machine-readable typeface for your applications.
Da die europäischen Patentanmeldungen beim EPA maschinell mittels Scanner für den Druck eingelesen werden, sind die Anmelder dazu angehalten, ihre Anmeldungen in maschinenlesbarer Schrift einzureichen.
The possibility of misuse is also reduced through the use of a machine-readable code, in particular a bar code, because a code of this kind can only be decoded by means of a corresponding reading device.
Auch die Möglichkeit des Mißbrauchs wird durch die Verwendung eines Barcodes verringert, da ein Bar code nur mittels eines entsprechenden Lesegeräts entziffert werden kann.
The invention also relates to a method for controlling the functions of an article of practical use and a machine-readable data carrier for controlling an article of practice use.
Die Erfindung umfasst auch ein Verfahren zum Steuern von Funktionen eines Gebrauchsgegenstandes und einen maschinenlesbaren Datenträger zur Steuerung eines Gebrauchsgegenstands.
5.1 The Licensor has the right to collect personalized inventory and usage data, to convert and use it in a machine- readable form.
5.1 Der Lizenzgeber ist berechtigt, personenbezogene Bestands- und Nutzungsdaten zu erheben, zu verarbeiten und in maschinenlesbarer Form zu nutzen.
The invention relates to a device for checking the authorization of a user of a product-vending or service-providing or accounting appliance (1) by the use of a machine-readable authorization permit, especially a magnetic card, and a personal identification number (PIN).
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Überprüfung der Berechtigung eines Benutzers eines Gerätes (1) zum Warenver- kauf oder zur Erbringung oder Abrechnung von Dienstleistungen unter Verwendung eines maschinenlesbaren Berechtigungsaus- weises, insbesondere einer Magnetkarte, und einer persönlichen Identifizierungsnummer (PIN).
Member States should where appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.
Die Mitgliedstaaten sollten die Anwendung offener, maschinenlesbarer Formate gegebenenfalls fördern.
Member States should where possible and appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.
Die Mitgliedstaaten sollten die Anwendung offener, maschinenlesbarer Formate gegebenenfalls fördern.
Examples of tools that use existing machine-readable data include
Beispiele für Tools, die bereits Gebrauch von maschinenlesbaren Daten machen sind
Use of machine readable code to print the return address
Benutzung eines durch ein Gerät lesbaren Code zum Drucken der Absenderadresse
Community legislation is under consideration concerning use of the specific machine-readable features incorporated in euro banknotes.
Auch laufen Überlegungen bezüglich der Einführung von Gemeinschaftsvorschriften über die Einarbeitung besonderer maschinenlesbarer Merkmale in Euro-Banknoten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 165463. Exact: 2. Verstreken tijd: 482 ms.
