Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uses a proxy server
Vertaling van "uses a proxy server" in Duits
einen Proxy-Server verwendet
einen Proxyserver verwendet
ein Proxy-Server verwendet wird
über einen Proxy-Server
verwendet einen Proxyserver
verwendet einen Proxy-Server
If your network uses a proxy server, you can configure it to use a host name or bypass the proxy server of your host clients.
Wenn Ihr Netzwerk einen Proxy-Server verwendet, können Sie diesen so konfigurieren, dass nur ein Host-Name verwendet wird oder die Proxy-Server Ihres Host-Clients umgangen werden.
Important If your network uses a proxy server and you do not configure the proxy information for the taskbar, some tools will not function properly.
Wichtig Wenn Ihr Netzwerk einen Proxy-Server verwendet und Sie die Proxy-Informationen für die Taskbar nicht konfigurieren, werden einige Tools nicht richtig funktionieren.
This data is recorded in trace files if the application uses a proxy server.
Diese Daten werden in Protokolldateien aufgezeichnet, wenn das Programm einen Proxyserver verwendet.
Operation with a browser that uses a proxy server may not be possible depending on the type of proxy server and the setting method.
Der Betrieb über einen Browser, der einen Proxyserver verwendet, funktioniert eventuell nicht, abhängig vom Typ des Proxyservers und der Einstellungsmethode.
Specify proxy settings if your network uses a proxy server.
Geben Sie Proxy-Einstellungen an, falls in Ihrem Netzwerk ein Proxy-Server verwendet wird.
Select if your network uses a proxy server.
Wählen Sie diese Option, wenn in Ihrem Netzwerk ein Proxy-Server verwendet wird.
If you are unsure if your network uses a proxy server, or if you do not know the port number, check with your system administrator.
Wenn Sie nicht wissen, ob Ihr Netzwerk einen Proxyserver verwendet, oder die Anschlußnummer nicht wissen, wenden Sie sich an den Systemadministrator.
If your network uses a proxy server, you can specify which proxy settings to use, the address of the proxy server, and determine whether to use authentication.
Wenn in Ihrem Netzwerk ein Proxy-Server verwendet wird, können Sie die zu verwendenden Proxy-Einstellungen und die Adresse des Proxy-Servers angeben und festlegen, ob die Authentifizierung verwendet werden soll.
Tips If your workplace uses a proxy server, they should provide you with the IP address and port information.
Wenn an deinem Arbeitsplatz ein Proxy-Server verwendet wird, sollten dir die Informationen über die IP-Adresse und den Port genannt werden.
If you would like to have the proxy server configured automatically, select the default setting I am unsure if my Internet connection uses a proxy server.
Wenn der Proxyserver automatisch konfiguriert werden soll, aktivieren Sie die Standardeinstellung Mir ist nicht bekannt, ob meine Internetverbindung einen Proxyserver verwendet.
If your Internet connection uses a proxy server or this is required by your FTP client, then check the "Use proxy server" option and enter the settings for connecting through a proxy server.
Wenn Ihre Internetverbindung einen Proxy-Server verwendet oder Ihr FTP-Client einen solchen erfordert, müssen Sie die Option „Proxy-Server verwenden" aktivieren und die erforderlichen Einstellungen zum Verbinden über einen Proxy-Server entsprechend anpassen.
The 3D Warehouse browser may have problems connecting to the internet, if your network uses a proxy server that requires authentication.
Wenn Ihr Netzwerk einen Proxy-Server verwendet, für den eine Authentifizierung erforderlich ist, hat der 3D-Galerie-Browser möglicherweise Probleme mit der Internet-Verbindung.
If your organization uses a proxy server, the BeckmanConnect host software must be configured with settings and authentication for the proxy.
Wenn Ihre Organisation einen Proxy-Server verwendet, muss die BeckmanConnect-Host-Software mit Einstellungen und Authentifizierung für den Proxy konfiguriert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 80 ms.
