We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a matching system is not found, the server uses an algorithm to sort the systems into the appropriate groups.
Wenn kein übereinstimmendes System gefunden wird, sortiert der Server die Systeme mithilfe eines Algorithmus in die entsprechenden Gruppen.
The method of claim 1 or 4, whereby each of said receiving stations uses an algorithm for recognition of said synchronization word (53) even in the presence of potential errors caused by corrupted optical communication.
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 4, wobei jede der Empfangsstationen einen Algorithmus verwendet, um das Synchronisationswort (53) auch dann zu erkennen, wenn aufgrund einer gestörten optischen Kommunikation mögliche Fehler vorliegen können.
A concealment method as claimed in claim 1, wherein said correcting step uses an algorithm selected from a set of algorithms with a predetermined selection order, said set and/or selection order varying in accordance with the class of the erroneous macroblock.
Maskierungsverfahren nach Anspruch 1, wobei dieser Korrekturschritt einen Algorithmus verwendet, der aus einem Satz Algorithmen mit einer vorgegebenen Wahlfolge gewählt wird, wobei dieser Satz und/oder diese Wahlfolge je nach Klasse des fehlerhaften Makroblocks unterschiedlich ist.
Machine translation uses an algorithm to translate text into another language without human intervention.
Maschinelle Übersetzung verwendet einen Algorithmus, um Text ohne menschliche Eingriffe in eine andere Sprache zu übersetzen.
Each circle uses an algorithm that shows the predominant colour in that area of the underlying photo.
Jeder Kreis verwendet einen Algorithmus, der die vorherrschende Farbe in diesem Bereich des darunter liegenden Fotos anzeigt.
If multiple feed items match in a given context, the system uses an algorithm to pick one automatically.
Wenn es in einem bestimmten Kontext Übereinstimmungen mit mehreren Feedelementen gibt, wird vom AdWords-System mithilfe eines Algorithmus automatisch ein Element ausgewählt.
Summon uses an algorithm that balances two types of relevance factors to rank results without bias.
Summon verwendet einen Algorithmus, der zwei Arten von Relevanzfaktoren gegeneinander abwägt, um die Ergebnisse unvoreingenommen zu bewerten.
A cipher uses an algorithm, which is like a process or transformation that is applied to a message consistently.
Eine Chiffre verwendet einen Algorithmus, welcher wie ein Prozess oder eine Transformation ist, die konsistent auf eine Nachricht angewendet werden.
Memopal uses an algorithm based on the file type and how frequently it is used to figure out which files are most important and sort them.
Memopal verwendet einen Algorithmus, der sich auf den Dateityp und die Häufigkeit ihrer Verwendung stützt, um die wichtigsten Dateien zu bestimmen und zu ordnen.
The downloader uses an algorithm to increase the speed of the download by increasing the network bandwidth used during the download.
Der Downloader verwendet einen Algorithmus zur Erhöhung der Download-Geschwindigkeit, indem die Netzwerkbandbreite während des Downloads erhöht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.