Vertaling van "uses machine" in Duits
Auto-discovery captures data about IT infrastructure and applications, and uses machine intelligence to create application dependency, business service and communication maps.
Auto-Erkennung erfasst Daten zur IT-Infrastruktur und zu Anwendungen und nutzt maschinelles Lernen, um die Zuordnungen von Anwendungsabhängigkeiten, Business Services und Kommunikationsflüssen sichtbar zu machen.
The birthday candle uses machine printing and powder coating technology.
The translation of user-generated content always uses machine translation.
Für die Übersetzung von benutzergenerierten Inhalten wird immer maschinelle Übersetzung genutzt.
This technique uses machine vision technology to detect palm and to register or verify by its descriptor.
Diese Technik verwendet Machine Vision Technologie, um Palm zu erkennen und zu registrieren oder durch seinen Deskriptor zu überprüfen.
If you are currently listing on a site which uses machine translation, we recommend pulling your listings immediately.
For these reasons, flexword only uses machine translation as part of the translation workflow when expressly permitted and required by the customer.
Aus diesen Gründen setzt flexword die maschinelle Übersetzung als Bestandteil des Übersetzungsworkflows nur bei ausdrücklicher Zustimmung und Anforderung durch den Auftraggeber ein.
An improvement of the quality control is achieved by a new method, which uses machine data for evaluation in addition to high-resolution camera images.
Dabei wird eine Verbesserung der Qualitätskontrolle durch ein neuartiges Verfahren erreicht, bei dem zusätzlich zu hochaufgelösten Kamerabildern auch Maschinendaten zur Auswertung verwendet werden.
The hybrid method uses machine translation and human translation, meaning that translations are quick, cost-effective, and accurate.
Die hybride Methode verwendet maschinelle Übersetzung und menschliche Übersetzung, was bedeutet, dass Übersetzungen schnell, kosteneffektiv und genau sind.
It uses machine vision to find bread that is broken and to count the bread before packaging.
Dabei kommt Bildverarbeitung zum Einsatz, um gebrochenes Brot aus dem Verpackungsprozess herauszuschleusen und um das Brot vor dem Einpacken zu zählen.
Huawei uses machine translation combined with human proofreading to translate this document to different languages in order to help you better understand the content of this document.
Huawei übersetzt dieses Dokument in verschiedene Sprachen durch maschinelle Übersetzung in Kombination mit einem Korrekturlesen, damit Sie den Inhalt dieses Dokuments besser verstehen können.
Ticero is fully equipped with the latest translation software (translation memories, terminology databases, etc.), but never uses machine translation.
Für die Übersetzung greift Ticero auf bewährte Software-Tools wie Translation-Memory-Systeme und Terminologiedatenbanken zurück, lehnt jedoch den Einsatz von maschinellen Übersetzungssystemen prinzipiell ab.
Huawei uses machine learning-supported memory optimization under the hood.
The automated solution uses machine vision based data capture to rapidly analyse and detect pallet labels automatically in mere seconds.
Die Ladungsprüfungslösung ZetesMedea ist eine vollautomatische Lösung, die die maschinelle Bildverarbeitung für Datenerfassung und -analyse nutzt und Palettenetiketten in Sekundenschnelle registriert.