We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit chinesischen Schriftzeichen
It is written using Chinese characters, or logograms, so even speakers of different Chinese languages who cannot understand one another have no difficulty understanding the written form.
Geschrieben wird es mit chinesischen Schriftzeichen, was Logogramme sind, so dass selbst Muttersprachler miteinander unverständlicher chinesischer Sprachen kein Problem haben, es zu verstehen.
Dungan is unique in that it is the only variety of Chinese that is not normally written using Chinese characters.
Dunganisch ist die einzige Varietät der chinesischen Sprachen, die normalerweise nicht mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben wird.
When I came to Europe I started seeing various tattoos using Chinese characters.
Seit ich nach Europa gekommen bin, habe ich verschiedene Tattoos mit chinesischen Schriftzeichen gesehen.
Most often it was transcribed phonetically using Chinese characters, as is the case with the only surviving copies of The Secret History of the Mongols.
Am häufigsten wurde Mongolisch mit chinesischen Schriftzeichen transkribiert, so wie es z. B. bei den ältesten überlebenden Abschriften der Geheimen Geschichte der Mongolen der Fall ist.
Round Pipe Plasma Cutting Machine with LCD display, all using Chinese characters display.
Tischplasmaschneider mit LCD-Display, alle mit chinesischen Schriftzeichen.
You should therefore avoid using Chinese characters in the URL.
Chinesische Schriftzeichen in der URL sollte man daher vermeiden.
Idu and Hyangchal, systems for writing the spoken word, using Chinese characters, had been developed, but they left much to be desired.
Später hat man das Idu- und Hyangchal - die Sprache und das Schriftsystem - unter Verwendung chinesischer Schriftzeichen entwickelt, was den Ansprüchen nicht ausreichend gerecht wurde.
Most often it was transcribed phonetically using Chinese characters, as is the case with the only surviving copies of The Secret History of the Mongols.
Am häufigsten wurde Mongolisch mit chinesischen Schriftzeichen transkribiert, so wie es z. B. bei den ältesten überlebenden Abschriften der Geheimen Geschichte der Mongolen der Fall ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.