Vertaling van "using NTLM authentication" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung der NTLM-Authentifizierung
über die NTLM-Authentifizierung
When using NTLM authentication, the following procedure is required
Bei Verwendung der NTLM-Authentifizierung ist für das Remoting das folgende Verfahren erforderlich.
While you are using NTLM authentication, if you're connecting from a remote computer, you will not be prompted to type a logon name and password.
Bei der Verwendung der NTLM-Authentifizierung werden Sie nicht aufgefordert, einen Anmeldenamen und ein Kennwort einzugeben, wenn Sie eine Verbindung von einem Remotecomputer herstellen.
When a client tries to access resources on a server in another domain using NTLM authentication, the server that contains the resource must contact a domain controller in the client account domain to verify the account credentials.
Wenn ein Client mithilfe der NTLM-Authentifizierung auf die Ressourcen eines Servers in einer anderen Domäne zugreift, muss der Server, der die Ressource enthält, einen Domänencontroller in der Kontodomäne des Clients kontaktieren, um die Kontoanmeldeinformationen zu überprüfen.
If you are using NTLM authentication, the client uses the Windows 2000 security context for authentication and the user is not prompted for a user name and password.
Beim Verwenden der NTLM-Authentifizierung verwendet der Client den Windows 2000-Sicherheitskontext für die Authentifizierung, und es erfolgt keine Abfrage des Benutzernamens und des Kennworts für den Benutzer.
Resolves an issue that caused multiple authentication prompts in Safari when using NTLM authentication
Behebung eines Problems, das zu mehreren Aufforderungen zur Authentifizierung in Safari führte, wenn eine NTLM-Authentifizierung verwendet wurde
E-mail is sent using NTLM authentication for Windows SMTP servers, which means that the security credentials used for running the task must also have privileges on the SMTP server to send e-mail.
E-Mail wird unter Verwendung der NTLM-Authentifizierung für Windows-SMTP-Server gesendet. Dies bedeutet, dass die Anmeldeinformationen für die Ausführung der Aufgabe auch über Rechte zum Senden von E-Mail auf dem SMTP-Server verfügen müssen.
Using this feature, a Windows 2000 Telnet client can log on to a Windows 2000 Telnet server using NTLM authentication.
Dadurch kann ein Windows 2000-Telnetclient sich auf einem Windows 2000-Telnetserver unter Verwendung der NTLM-Authentifizierung anmelden.
By default clients connect to Exchange Server using NTLM Authentication which is not as secure as Kerberos.
In den Standardeinstellungen nutzen Outlook Clients nur die NTLM Authentifizierung, die nicht so sicher wie Kerberos ist.
Publishing Outlook Anywhere Using NTLM Authentication With Forefront TMG or Forefront UAG This white paper provides detailed information about publishing Microsoft Exchange Server 2010 using Forefront TMG or Forefront UAG to secure access for Outlook Anywhere when using NTLM Authentication.
Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der Authentifizierung für Outlook Anywhere. Ausführliche Konfigurationsschritte für die Verwendung der NTLM-Authentifizierung finden Sie unter Publishing Outlook Anywhere Using NTLM Authentication With Forefront TMG or Forefront UAG.
"NTLM", which is returned when a connection is opened using NTLM authentication.
"NTLM" wird zurückgegeben, wenn eine Verbindung mit der NTLM-Authentifizierung geöffnet wird.
If you connect to a Telnet server using NTLM authentication, you will not be able to access additional network resources because of a limitation of the NTLM authentication.
Wenn Sie eine Verbindung zu einem Telnet-Server über die NTLM-Authentifizierung herstellen, sind Sie aufgrund einer Beschränkung der NTLM-Authentifizierung nicht in der Lage, auf zusätzliche Netzwerkressourcen zuzugreifen.
When an IMAP4 client using NTLM authentication tries to connect to a Client Access server in an Active Directory site that doesn't contain the target mailbox, the connection will fail.
Wenn ein IMAP4-Client mit NTLM-Authentifizierung versucht, eine Verbindung mit einem Clientzugriffsserver an einem Active Directory-Standort herzustellen, an dem sich das Zielpostfach nicht befindet, schlägt die Verbindung fehl.
If the registration is not performed, the Kerberos authentication fails and Provisioning Services falls back to using NTLM authentication.
Wenn die Registrierung nicht durchgeführt wird, schlägt die Kerberos-Authentifizierung fehl und Provisioning Services greift auf die NTLM-Authentifizierung zurück.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor using NTLM authentication in het Engels