Vertaling van "using a URL" in Duits
When a report is viewed using a URL,
If you are using, you will enter the stylesheet location using a URL.
Wenn Sie verwenden, geben Sie den Speicherort der Formatvorlage über eine URL ein.
Otherwise, a file specified using a URL is opened as read-only.
Import report data using a URL to a data service document
The language can also be changed using a URL parameter: locale=de
Die Sprache kann aber auch über einen URL Parameter geändert werden:? locale=de
There are two kinds of images in CSS: plain static images, often referenced using a URL, and dynamically-generated images like gradients or representations of parts of the tree.
Es gibt zwei Arten von Bildern in CSS: einfache statische Bilder, die meist über einen URL referenziert werden, und dynamisch generierte Bilder wie Farbverläufe oder Abbildungen von Teilen der HTML Struktur.
Add or edit a link to a web site, page or file in the text box using a URL.
Fügen Sie mithilfe einer URL einen Link zu einer Website, Seite oder Datei hinzu oder bearbeiten Sie einen solchen Link.
It allows the zones of a document to be linked: each zone can be identified and geolocalized using a URL.
Es erlaubt die Zonen eines Dokuments zu koppeln: Jede Zone lässt sich mithilfe einer URL identifizieren und geolokalisieren.
If a document references a stylesheet using a URL, that stylesheet can be found by both and.
Wenn in einem Dokument über eine URL auf eine Formatvorlage verwiesen wird, kann diese Formatvorlage sowohl von als auch von gefunden werden.
Being able to provide access to objects by using a URL that is valid only for a defined period of time can be useful for scenarios such as software downloads or other applications where you want to restrict the length of time users have access to an object.
Die Möglichkeit, den Zugriff auf Objekte über eine URL nur für den gewünschten Zeitraum freizugeben, kann in Szenarien wie dem Herunterladen von Software oder anderen Anwendungen nützlich sein, bei denen Sie die Dauer beschränken möchten, die Benutzer Zugriff auf ein Objekt haben.
You can allow your users to contribute terms using a URL with which automatically fills out the fields on the term contribution page.
Sie können Benutzern die Möglichkeit geben, Terme über eine URL vorzuschlagen und die Felder auf der Term Contribution-Seite so mit festgelegten Parametern auszufüllen.
Using this feature, you can configure a button or menu item to launch an external application using a URL in a specific context defined by the active UI element and selected object.
Über diese Funktion können Sie eine Schaltfläche oder ein Menüelement konfigurieren, um eine externe Anwendung mithilfe einer URL in einem bestimmten Kontext zu starten, der durch das aktive Benutzeroberflächenelement und das ausgewählte Objekt definiert wird.
You can make the revocation list available by using a Web service that can be accessed by using a URL.
Sie können die Sperrliste mit einem Webdienst zur Verfügung stellen, auf den mithilfe einer URL zugegriffen werden kann.