We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mittels einer Seilwinde
After all necessary preparatory work for the pipe liner rehabilitation, the outer liner is pulled into the sewer using a cable winch, expanded with pressurised air and cured using UV light.
Nach allen erforderlichen Vorarbeiten für die Schlauchlinersanierung wird der Außenliner mittels einer Seilwinde in den Kanal eingezogen, mit Druckluft aufgestellt und durch UV-Licht ausgehärtet.
Like the outer liner, the inner liner is pulled into the sewer using a cable winch, then expanded with pressurised air and cured using UV light.
Wie der Außenliner wird er mittels einer Seilwinde in den Kanal eingezogen, mit Druckluft aufgestellt und durch UV-Licht ausgehärtet.
Steep slopes are groomed using a cable winch.
Steilere Pisten werden mit Seilwinde präpariert.
The "Harakiri" with its 78% downhill grade is so steep that it can only be groomed using a cable winch and a special snowcat.
Die "Harakiri" mit 78% Gefälle ist so steil, dass die Piste nur mit Winde und einem speziellen Pistengerät präpariert werden kann.
Using a cable winch, the material to be tested is transferred to the test area of the machine and positioned between the two specimen grips using one or both cranes.
Mit Hilfe einer Seilwinde wird das zu prüfenden Material in den Prüfraum der Maschine eingebracht und mit einem oder beiden Kränen zwischen die beiden Spannköpfe positioniert.
The cable or pipe can be pulled by the mole or they can be laid afterwards using a cable winch.
Sie werden direkt hinter der Rakete mitgezogen oder anschließend mithilfe einer Kabelzugwinde angebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.