Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a chisel
Vertaling van "using a chisel" in Duits
mit einem Meißel
mit einem Stemmeisen
Yesterday I saw a film in which a prisoner escaped from his cell using a chisel.
Gestern sah ich einen Film, in dem ein Gefangener mit einem Meißel aus seiner Zelle entkam.
Fit the joints using a chisel to the quality of the joint without protrusions.
Passen Sie die Fugen mit einem Meißel an die Qualität der Verbindung ohne Vorsprünge.
Then split the end of the shaft using a chisel.
Spreizen Sie anschließend das Stielende mit einem Stemmeisen.
If you cannot rotate a plank, e.g. under door frames or radiators, proceed as follows: remove the locking edge using a chisel (10a).
Kann eine Diele nicht eingewinkelt werden, z.B. unter Türzargen und niedrig hängenden Heizkörpern, verfahren Sie so: die Verriegelungs-Nase mit einem Stemmeisen entfernen (10a).
I see it as irrelevant whether the forms themselves are made using a chisel or a telephone receiver.
Ob die Formen mit einem Meissel oder einem Telefonhörer gemacht werden, halte ich für weniger wichtig.
Then they changed to a tube as wide as a thumb and pried open her mouth using a chisel, which knocked out her two front teeth.
Danach wechselten sie zu einer Sonde, die so breit wie ein Daumen war, und öffneten ihren Mund mit einem Meißel und schlugen ihr beide Vorderzähne aus.
Cut the lock tab (A) of each shaft locknut (B) using a chisel (C) as shown.
Die Sicherungslasche (A) jeder Kontermutter (B) wie in der Abbildung gezeigt mit einem Meißel (C) abschneiden.
Cut the lock tabs (A) of the main shaft and countershaft locknuts (B) using a chisel (C).
Die Verriegelungslaschen (A) der Hauptwellen- und Nebenwellen-Sicherungsmuttern (B) mit einem Meißel (C) abtrennen.
Cut the lock tab (A) of the locknut (B) using a chisel (C).
Die Sicherungslasche (A) der Kontermutter (B) mit einem Meißel (C) abschneiden.
In this process, the base metal is laboriously roughened using a chisel and wafer thin gold leaf is then hammered into the recessed areas.
Dabei wird das Grundblech aufwendig mit einem Meißel aufgeraut, um dann mit einem Bambusstab hauchdünne Goldfolien in die Vertiefungen zu hämmern.
The surgeon removes the hump using a chisel or a rasp, then brings the nasal bones together to form a narrowerbridge.
Der Chirurg entfernt den Höcker (Wulst) mit einem Meißel oder einer Feile, verbindet dann das Nasenbein, um eine schmalere Brücke zu bilden.
Using a chisel, he would ream the old mortar from between the bricks.
Mit einem Meißel würde er den alten Mörtel zwischen den Ziegeln herauskratzen.
Using a chisel and a hammer, all concrete must be removed from the cut.
Mit einem Meißel und einem Hammer, müssen alle Beton aus dem Schnitt entfernt werden.
Synoniemen voor using a chisel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 52 ms.
