Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a computer-controlled
Vertaling van "using a computer-controlled" in Duits
mit einem computergesteuerten
During 3D printing, individual cross sections of a body are written into a powder bed layer by layer with an ink by using a computer-controlled print head. The powder bed is then solidified by the ink.
Bei diesem 3D-Druck werden einzelne Querschnitte eines Körpers mit einem computergesteuerten Druckkopf Schicht für Schicht mit einer Tinte in ein Pulverbett eingeschrieben, das von der Tinte verfestigt wird.
The calibration is done over the entire spectral range against the NIST standard using a computer-controlled monochromator.
Die Kalibrierung erfolgt im gesamten Spektralbereich gegen den NIST-Standard mit einem computergesteuerten Monochromator.
The recording of the spectra is done using a computer-controlled frequency-stabilized radiation source.
Die Aufnahme der Spektren erfolgt computergesteuert unter Verwendung einer frequenzstabilisierten Strahlungsquelle.
First, it picks each individual fruit, using a computer-controlled detection program.
Sie pflückt zunächst jede einzelne Frucht, dazu kommt ein computergesteuertes Erkennungssystem zum Einsatz.
The immune cytology is carried out using a computer-controlled, fully automatic machine of the latest generation.
Die Immunzytologie erfolgt mit einem PC-gesteuerten Vollautomaten der neuesten Generation.
We mix using a computer-controlled mixing system that reads bar codes.
Wir stellen die Mischungen mit Hilfe eines EDV-gesteuerten Mischsystems her, das Strichcodes liest.
This material is not impervious to light and therefore requires machining performed using a computer-controlled milling machine.
Dieses Material ist nicht lichtundurchlässig und erfordert deshalb Bearbeitung unter Verwendung einer computergesteuerten Fräsmaschine.
With this technique, the fat cells are no longer inflated with tons of local anesthesia, but they are dissolved by using a computer-controlled finely atomized water jet.
Mit dieser Technik wird die Fettzelle nicht mehr mit Unmengen an Lokalanästhesie aufgequollen, sondern mithilfe eines computergesteuerten fein vernebelten Wasserstrahls aufgelöst.
The method of claim 23 wherein fabricating the customized fixture (400) includes forming a unitary structure using a computer-controlled process.
Verfahren nach Anspruch 23, bei welchem zu der Herstellung der individuumspezifischen Fixierungseinrichtung (400) die Ausbildung eines unitären Aufbaus unter Verwendung eines rechnergesteuerten Prozesses gehört.
The method of claim 1, further comprising using a computer-controlled modelling system to generate a three-dimensional model of the control panel (480).
Verfahren nach Anspruch 1, weiters umfassend ein Verwenden eines computergesteuerten Modelliersystems, um ein dreidimensionales Modell des Steuerpults (480) zu erzeugen.
Beside those experiments continuous experiments were done using a computer-controlled trickle-bed reactor.
Zudem wurden auch kontinuierliche Experimente in einem Computer-gesteuerten Trickle-Bed-Reaktor durchgeführt.
By means of this technology, the fat cell is no longer swollen with vast quantities of local anaesthetic, but is separated from the surrounding tissue using a computer-controlled, finely atomized water jet and simultaneously suctioned off.
Mit dieser Technik wird die Fettzelle nicht mehr mit Unmengen an Lokalanästhesie aufgequollen, sondern mit Hilfe eines computergesteuerten fein vernebelten Wasserstrahls aus dem Gewebeverband gelöst und simultan abgesaugt.
The method involves using a computer-controlled laser to shape the denture by removing material from a semifinished ceramic denture (3).
Das Verfahren dient zur automatisierten Fertigung von Zahnersatz in Form von Restaurationen aus Keramik oder keramischen Abutments dentaler Implantate unter Anwendung eines computergesteuerten Lasers zur Formgebung durch Abtragen von Material von einem Keramikrohling.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
