Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a different language
Vertaling van "using a different language" in Duits
eine andere Sprache verwendet
The system as recited in any of claims 25-31, wherein the second environment is a message-based environment using a different language for messages than the data representation language used for messages in the first environment.
System nach einem der Ansprüche 25 bis 31, wobei die zweite Umgebung eine nachrichtenbasierte Umgebung ist, welche für Nachrichten eine andere Sprache verwendet als die Datenrepräsentationssprache, die für Nachrichten in der ersten Umgebung verwendet wird.
Some characters may not display properly if the Monitor is using a different language.
Wenn der MobiLink-Monitor eine andere Sprache verwendet, werden manche Zeichen möglicherweise nicht richtig angezeigt.
Some characters may not display properly if the MobiLink Monitor is using a different language.
Wenn der MobiLink-Monitor eine andere Sprache verwendet, werden manche Zeichen möglicherweise nicht richtig angezeigt.
It should be noted that these entries are different when using a different language.
Zu beachten ist, dass diese Einträge bei Verwendung einer anderen Landessprache anders lauten.
We will run the risk of getting lazy outside lessons and using a different language to the one we are learning.
Es besteht die Gefahr, den einfachen Weg zu wählen und außerhalb des Unterrichts eine andere Sprache anzuwenden, als diejenige, die Sie lernen möchten.
The latter, age 66, may well lead the party, but most important offices of the state are now in the hands of his younger colleagues using a different language and relying on different political advisers than Kaczyński.
Letzterer mag mit seinen 66 Jahren die Partei führen, doch die wichtigsten Ämter im Staat liegen nun in den Händen seiner jüngeren Kollegen, die eine andere Sprache sprechen und sich auf andere politische Berater verlassen als Kaczyński.
is using a different language from the master Help system, which will cause the index and full-text search functionality to be disabled in the merged Help system.
verwendet eine andere Sprache als das Master-Hilfesystem, weswegen der Index und die Volltextsuche im zusammengeführten Hilfesystem deaktiviert sind.
You need to assign the genre "ringtone" in English, even if you're using a different language on your computer or your phone.
Der Genrename „Ringtone" (Klingelton) muss auf Englisch stehen bleiben, auch wenn Sie auf dem Computer oder Handy eine andere Sprache verwenden.
If you send your Excel file to someone using a different language for Excel than you, the functions and formulas used in the workbook are automatically translated by Excel when opening the file.
Im Normalfall, wenn Sie eine Arbeitsmappe mit jemanden austauschen, der eine andere Sprache für Excel verwendet als Sie, werden auch die in der Mappe enthaltenen Funktionen und Formeln automatisch übersetzt.
If you are using a different language version of Microsoft Office, you can download the IME you want from the Web site.
Wenn Sie eine andere Sprachversion von Microsoft Office verwenden, können Sie den benötigten IME von der -Website downloaden.
Standard setup is British English only so if using a different language (or the American or Australian dialect of English) please ensure that you select extra dictionary and language files when asked during the installation process. Shortcuts
Standardsetup ist Nur britisches Englisch wenn du eine andere Sprache z.B. Deutsch oder auch den amerikanischen oder australischen Dialekt von Englisch verwenden willst, stelle sicher, das du die zusätzlichen Wörterbuch- und Sprachdateien auswählst, wenn du während des Installationsprozess danach gefragt wirst.
If you are using a different language version of Microsoft Office, you can download the IME you want from the Microsoft Office Online Web site.
Wenn Sie eine Microsoft Office-Version in einer anderen Sprache verwenden, können Sie den gewünschten Eingabemethoden-Editor von der Microsoft Office-Website downloaden.
Using a different language other than the corresponding server language or English in IGMs (in-game messages), chat messages, in the world chat and in player profiles is not permitted.
Das Verfassen von IGMs (In-Game-Messages), Chatnachrichten im Welt-Chat und Spielerprofilen in anderen Sprachen als der jeweiligen Serversprache oder Englisch ist nicht erlaubt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
