Vertaling van "using a different technique" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer anderen Technik
Just as you think you figured it out they're using a different technique.
Gerade als sie dachten sie hätten es herausgefunden, benutzt der Magier eine andere Methode.
Using a different technique, University of Toronto neuroscientist Sheena Josselyn was able to completely eliminate fear memories in mice.
Mit Hilfe einer anderen Technik konnte die Neurowissenschaftlerin Sheena Josselyn von der University of Toronto die Angst in Mäusen vollständig eliminieren.
The background is deliberately made using a different technique to enhance the mosaic images.
Der Hintergrund wurde absichtlich mit einer verschiedenen Technik geschaffen, um die Gegenstände aus Mosaik hervorzuheben.
I think a more powerful unit could be built using a different technique, enough to keep a small flashlight bulb burning for a while.
Ich denke, man könnte mit einer anderen Technik eine viel stärkere Einheit bauen, die eine kleine Glühbirne für eine Weile brennen läßt.
If you want to upgrade your existing headlights using a different technique or the light bulbs are broken on your vehicle, we offer a number of upgrade kits for this case and energy saving bulbs for lighting the various types of vehicle.
Wenn Sie Ihre jetzigen Scheinwerfer mit einer anderen Leuchttechnik aufrüsten möchten oder die Birnen an Ihrem Fahrzeug defekt sind, so bieten wir für diesen Fall zahlreiche Nachrüstkits und Ersatzbirnen für die verschiedenen Beleuchtungsarten des Fahrzeugs an.
We're just using a different technique.
aber mit verschiedenen Methoden.
It comes across a little more garrulously on the duo CD "Angel Carver" (FMP CD 15, with Tom Cora who does similar things on his cello-bridge, though using a different technique).
Schon etwas geschwätziger kommt es auf der Duo CD "Angel Carver" daher (FMP CD 15, zusammen mit Tom Cora, der auf seinem Cello-Steg ähnliche Dinge macht, allerdings mit einer anderen Technik).
Should I be using a different technique?
Sollte es eine andere Technik sein?
The invention relates to an injection molded part, one of the outer surfaces of which is produced using a different technique as in the past.
Ein Spritzgußteil soll im Bereich einer seiner Außenflächen anders als bisher hergestellt werden.
Suat, it's me. Mr Ahben is using a different technique today,...
Suat, ich bin's. Herr Ahben wollte eine andere Methode anwenden,...
The Stadler Form air washer Robert operates by using a different technique: The air is sucked into a water quench ("washed") that contains ionic silver.
Der Luftwäscher Robert von StadlerForm funktioniert noch einmal nach einem anderen Prinzip: die Luft wird durch ein Wasserbad gezogen ("gewaschen"), dass mit ionisierendem Silber behandelt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.