We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem digitalen Filter
The two picture images are downscaled using a digital filter and displayed side by side.
Beide Bilder werden mit Hilfe eines digitalen Filters downkonvertiert und nebeneinander angezeigt.
Frequency modulation using a digital filter for baseband waveshaping
Frequenzmodulator unter Verwendung eines digitalen Filters zur Wellenformung beim Basisband
A method of measuring angular position according to claim 17, further comprising filtering the final output signal (Q new) using a digital filter.
Verfahren zum Messen einer Winkellage nach Anspruch 17, ferner aufweisend ein Filtern des endgültigen Ausgangssignals (Q neu) unter Verwendung eines Digitalfilters.
However, since these components are separated in frequency, it is easy to remove only the quantization error component using a digital filter and make it possible to achieve higher resolution compared with other methods.
Da diese Komponenten in der Frequenz getrennt sind, ist es leichter, nur die Quantifizierungsfehlerkomponente mithilfe eines digitalen Filters zu entfernen und eine höhere Auflösung zu erreichen als mit anderen Methoden. Merkmale
Multi-channel synthesiser in accordance with claim 8 or 9, in which the de-correlator is operative to filter an input signal using a digital filter.
Mehrkanalsynthetisierer gemäß Anspruch 8 oder 9, bei dem der Dekorrelator wirksam ist, um ein Eingangssignal unter Verwendung eines digitalen Filters zu filtern.
A digital process according to claim 1, 2 or 3 wherein said residual signal r(n) is derived from said speech signal through a short term-filtering operation using a digital filter the a(i) coefficients of which are derived from the speech signal.
Digitales Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei welchem das Restsignal r(n) von dem Sprachsignal durch eine Kurzzeitfilterung unter Verwendung eines digitalen Filters abgeleitet wird, wobei dessen a(i)-Koeffizienten aus dem Sprachsignal abgeleitet werden.
In order to reliably discriminate both modulated frequencies from one another, digital filtering, for example, using a digital filter (DF), is carried out before or after demodulation.
Um diese beiden modulierten Signale sicher voneinander unterscheiden zu können, ist vor oder nach der Demodulation der Signale eine digitale Filterung z.B. mittels eines digitalen Filters (DF) vorgesehen.
Tone signal processing device using a digital filter.
Tonsignalverarbeitungsvorrichtung mit einem digitalen Filter.
After oversampling of the analog signal is performed and converted into a series of pulses corresponding to the amplitudes of the analog signal through modulation, conversion into digital signals at the original sampling rate is completed by filtering data and removing out-of-band noise using a digital filter. Oversampling
Nach der Überabtastung des analogen Signals wird dieses durch Modulation in eine Reihe von Pulsen umgewandelt, die den Amplituden des analogen Signals entsprechen. Die Umwandlung in digitale Signale zur ursprünglichen Testrate wird abgeschlossen, indem mit einem digitalen Filter Daten gefiltert und bandexterne Geräusche entfernt werden. Überabtastung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.