Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a false identity
Vertaling van "using a false identity" in Duits
unter falscher Identität
mit falscher Identität
mit einer falschen Identität
unter einem falschen Namen
It was then established that he had registered as a Syrian refugee in Bavaria and had apparently planned terrorist attacks against politicians and left-wing activists using a false identity.
Im Anschluss wurde festgestellt, dass sich A. in Bayern als syrischer Flüchtling registriert und offenbar unter falscher Identität Terroranschläge gegen Politiker und linke Aktivisten geplant hatte.
and that by using a false identity you managed to get yourself married to... Marcela...
und dass Sie unter falscher Identität eine Marcela geheiratet haben...
You agree not to create an account using a false identity or information.
Sie versichern, kein Konto mit falscher Identität oder falschen Angaben zu erstellen.
You must not have more than one Account, per platform or SRS, at any given moment, and shall not create an account using a false identity or information, or on behalf of someone other than yourself.
Sie dürfen pro Plattform oder SRS nur einen Account haben und dürfen keinen Account mit falscher Identität und Information haben, oder im Namen jemand anderes einen Account erstellen, der nicht Sie selbst sind.
Apparently, the gun was bought by using a false identity.
Anscheinend wurde die Pistole mit einer falschen Identität gekauft.
The user also undertakes not to send messages using a false identity, as well as not to camouflage its origin.
Darüber hinaus verpflichtet er sich auch keine Nachrichten mit einer falschen Identität zu senden und seine Herkunft nicht zu verschleiern.
In one of the first legal cases of its kind, the Criminal Court of Lecce ruled that writing fake reviews using a false identity is criminal conduct under Italian criminal law.
In einem der ersten Rechtsstreitigkeiten dieser Art entschied das Strafgericht von Lecce, dass das Verfassen von gefälschten Bewertungen mit falscher Identität ein strafbares Verhalten ist, laut italienischem Strafrecht.
Using a false identity and well-functioning credit card servers are then rented and domains purchased as an existing, unsuspecting person.
Mit einer falschen Identitaet und funktionierenden Kreditkarten werden dann Server angemietet und Domains gekauft die auf einer existierenden, nichts ahnenden Person angemeldet werden.
It is forbidden to trade on augera.ch using a false identity.
Es ist untersagt, unter falscher Identität bei augera.ch zu handeln.
High damage potentially originates from using a false identity for criminal purposes.
Ein hohes Schadenspotential entsteht, wenn für kriminelle Absichten eine falsche Identität genutzt wird.
Otherwise anyone could make a purchase using a false identity or make banking transactions under a fake name.
Sonst kauft jemand unter falscher Identität ein oder tätigt unter fremden Namen Bankgeschäfte.
It would be possible, for example, for criminals to log on to a chat room using a false identity.
Es wäre beispielsweise möglich, dass sich Straftäter unter falschen Angaben in einen Chatraum einloggen.
using a false identity or otherwise deceiving anyone
Eine falsche Identität zu verwenden oder jemanden anderweitig zu täuschen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 59 ms.
