Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a false name
Vertaling van "using a false name" in Duits
unter falschem Namen
einen falschen Namen
I got e-mails from three days ago using a false name and arranging for payments for a shipment.
Ich habe E-Mails von vor drei Tagen unter falschem Namen, um eine Zahlung für eine Lieferung zu arrangieren.
Criminals often use telecommunications services anonymously or using a false name, and therefore the storage of customer data cannot contribute a great deal to the successful investigation of crimes.
Kriminelle nutzten Telekommunikationsdienste oft anonym oder unter falschem Namen, so dass die Bestandsdatenspeicherung wenig zur Verbrechensaufklärung beitragen könne.
Using a false name and bearing wine and a purse full of silver, Ford introduces himself to Falstaff.
Unter falschem Namen sowie mit Wein und einem vollen Geldbeutel bewaffnet sucht Ford die Bekanntschaft Falstaffs.
Using a false name he went underground in the Nagyvárad (Oradea) ghetto.
Unter falschem Namen tauchte er in der Krankenstation des Ghettos von Großwardein unter.
Why is she using a false name?
Warum benutzt Sie einen falschen Namen?
He can easily get a certificate using a false name, then send you any signed e- mail pretending he is working for your bank.
Die Person kann unter Angabe eines falschen Namens leicht ein Zertifikat erhalten , und Ihnen dann signierte E-Mails senden , in denen er bzw. sie vorgibt , bei Ihrer Bank zu arbeiten.
You may not register using a false name or impersonate any other individual or business.
Experten dürfen sich nicht unter Verwendung eines falschen Namens oder unter Nachahmung einer anderen natürlichen Person oder eines anderen Unternehmens anmelden.
reselling, repurposing or redistributing any services provided by us our contractors or our licensees without our prior written consent; or impersonating any person or entity or using a false name that you are not authorized to use
Weiterverkauf, Zweckentfremdung oder Weiterverteilung aller von uns, unseren Vertragsnehmern oder Lizenznehmern bereitgestellten Dienste ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung oder Verkörperung einer Person oder einer Einheit bzw. Verwendung eines falschen Namens, zu dessen Nutzung Sie nicht berechtigt sind
National goalkeeper gets around long suspension by using a false name
Nationalkeeper umging unter falschen Namen eine lange Suspendierung
Your husband was using a false name at his job. Well, I don't understand.
Ihr Mann benutzte bei der Arbeit einen falschen Namen.
We will prosecute anyone using a false name or an invalid credit card to order products from our Website.
Wir werden alle Personen, die einen falschen Namen oder ungültige Kreditkarteninformationen verwenden, um Produkte über unsere Webseite zu bestellen, strafrechtlich verfolgen.
A Spiegel editor crossed the border using a false name on the 27th and spent four hours here.
Ein SPIEGEL-Redakteur hat am 27. unter verdecktem Namen den Grenzübergang an der Bornholmer Straße passiert 'und sich 4 Stunden hier aufgehalten.
Reselling, repurposing, or redistributing any Intellectual Property provided by us our contractors or our licensees without our prior written consent; or impersonating any person or entity or using a false name that you are not authorised to use
Wiederverkauf, Zweckentfremdung oder Neuverteilung von geistigem Eigentum, das von uns, unseren Auftragnehmern und Lizenznehmern zur Verfügung gestellt wurde, ohne unser vorheriges Einverständnis oder die Nachahmung einer Person oder Rechtsperson bzw. die unbefugte Verwendung eines falschen Namens,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.
