Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a filter press
Vertaling van "using a filter press" in Duits
mit einer Filterpresse
The separated sludge from the flotation plant is dewatered using a filter press and then disposed of.
Der abgetrennte Schlamm aus der Flotationsanlage wird mit einer Filterpresse entwässert und anschließend deponiert.
Contaminated Groundwater, e.g... in the vicinity of landfills or metalworking companies, is cleaned., Therefore. groundwater is pumped, into a flocculation tank where particles are precipitated, then filtered using a filter press and re-injected into the ground.
Grundwasser, z.B. im Umfeld von Deponien oder metallverarbeitenden Betrieben, durch deren Aktivitäten Böden und Grundwasser kontaminiert wurden, wird wieder gereinigt... Zur Sanierung wird das Grundwasser abgepumpt, verunreinigende Feststoffe mit chemischer Flockung ausgefällt, mit einer Filterpresse heraus-gefiltert und wieder in den Boden injiziert.
The cost savings from using a filter press were substantial for the company.
Die Kosteneinsparungen durch den Einsatz einer Filterpresse waren für das Unternehmen erheblich.
reducing the water content of the waste, e.g. by using a filter press for the sludge treatment
Senkung des Wassergehalts des Abfalls, z. B. durch Verwendung einer Filterpresse für die Klärschlammbehandlung
The method of claim 4, further characterized by the step of recovering a second lead enriched filter cake (c) being conducted using a filter press.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Stufe der Gewinnung eines zweiten an Blei angereicherten Filterkuchens (c) unter Anwendung einer Filterpresse durchgeführt wird.
The anode slime is now dried in a one-step procedure using a filter press, which saves up to 35 % of the energy and reduces CO2 emissions by 460 t per year.
Die Trocknung des Anodenschlamms erfolgt z.B. nun in einem einstufigen Verfahren per Filterpresse, das bis zu 35 % Energie einspart und die CO2-Emissionen um 460 t pro Jahr reduziert.
A process according to Claim 10, characterised in that the second compound containing heavy metal hydroxides is obtained following sewage treatment, after centrifugation or filtration, using a filter press or a band filter.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Verbindung, die Schwermetallhydroxide umfaßt, im Anschluß an die Behandlung von Abwässern nach Zentrifugieren oder Filtrieren mit einer Filter-Presse oder einem Bandfilter hergestellt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
