Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a firewire cable
Vertaling van "using a firewire cable" in Duits
über ein Firewire-Kabel
Using a firewire cable, connect the camcorder to your computer and wit for the files to be visible in the explorer.
Verbinden Sie Ihre Kamera über ein Firewire-Kabel mit Ihrem Computer und warten Sie, bis die Dateien im Explorer angezeigt werden.
Connect the FireWire ports of the two computers using a FireWire cable and any necessary adapters.
Verbinden Sie die FireWire-Anschlüsse der beiden Computer mittels FireWire-Kabel und ggf. notwendigen Adaptern miteinander.
For more information, open Mac OS Help and search for "Connecting two computers." You can also connect to another Mac using a FireWire cable.
Öffnen Sie zum Anzeigen weiterer Informationen die Mac OS Hilfe und suchen Sie nach „Verbinden von zwei Computern". Sie können auch mithilfe eines FireWire Kabels die Verbindung zu einem anderen Mac herstellen.
Connect the AC adapter to the FA Connect the FA-66 to the PC using a FireWire cable.
Schließen Sie das Netzteil am FA-66 an. 4. Verbinden Sie das FA-66 über ein FireWire-Kabel mit dem PC.
A nice option for high speed point to point networking is using a firewire cable.
Eine weitere, sehr schöne Möglichkeit ist eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung (auch Direktverbindung genannt) über ein FireWire-Kabel.
Connect the DV or HDV camcorder or VTR to the computer using a FireWire cable.
Sie können DV- oder HDV-Filmmaterial aus XDCAM- oder P2-Geräten aufzeichnen.
First, I connected my new MacBook with my old Powerbook using a Firewire cable, and transferred my data.
Zu Hause angekommen wurde er gleich mal mit dem alten Powerbook, via Firewirekabel, verbunden und innerhalb von ungefähr zwei Stunden waren alle meine Daten auf dem neuen Rechner.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
