Vertaling van "using a help authoring tool" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung eines Hilfe-Entwicklungstools
By using a help authoring tool you can be sure that all of your links are working correctly.
Durch die Verwendung eines Hilfe-Entwicklungstools können Sie sicher sein, dass Ihre Links alle richtig funktionieren.
Many technical writers will have heard about help authoring tools, and some may even have thought about giving them a try, but been unclear exactly what the benefits are of using a help authoring tool compared to employing a standard word processing package.
Viele technische Redakteure werden bereits von Hilfe-Entwicklungstools gehört haben, und einige haben vielleicht sogar überlegt, sie auszuprobieren, waren sich jedoch nicht ganz im Klaren darüber, was die Vorteile der Verwendung eines Hilfe-Entwicklungstools im Vergleich zu einem normalen Textverarbeitungsprogramm sind.
If you're using a help authoring tool (and you should because they make it easier to write better help documents in half the time), publishing in multiple formats should be no trouble at all.
Wenn Sie ein Hilfe-Entwicklungstool anwenden (und das sollten Sie, denn es ermöglicht Ihnen, bessere Hilfedokumente in der Hälfte der Zeit zu schreiben), dann sollte das Veröffentlichen in mehreren Formaten gar kein Problem sein.
Help and documentation is either written in plain text or HTML form or using a help authoring tool.
Software-Hilfe und technische Dokumentation wird als Text, als HTML-Dokument oder auch mittels eines Autorentools geschrieben.
Using a help authoring tool will make the job much faster and more straightforward.
Durch die Verwendung eines Hilfe-Entwicklungstools lässt sich dieselbe Aufgabe viel schneller und einfacher erledigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.