Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a key switch
Vertaling van "using a key switch" in Duits
über einen Schlüsselschalter
The front passenger airbag can also be deactivated using a key switch, when a child seat is fitted.
Bei der Verwendung von Kindersitzen kann der Beifahrerairbag über einen Schlüsselschalter deaktiviert werden.
With the convenient electric version, the roller shutter can be operated using a key switch. Simple, clean lines
Bei der komfortablen, elektrischen Version wird das Rollo über einen Schlüsselschalter bedient oder ganz einfach mechanisch mit der Handkurbel.
Physical activation on-site by the customer using a key switch (access control)
Physikalisches Freischalten mit einem Schlüsselschalter durch den Kunden vor Ort (Zugriffsgewalt)
If the pinch valve has closed for full delivery, it can be opened again using a key switch by responsible operating personnel to flush out the fill tube with air to clear residue material.
Sollte das Quetschventil bei voller Förderung geschlossen haben, kann es durch verantwortliches Bedienungspersonal mittels Schlüsselschalter wieder geöffnet werden, um das Füllrohr mit Luft von der Restmenge Material freizuspülen.
The door status (open or closed) is monitored via a door contact and the door can be authorised for release using a key switch.
Der Türzustand (Tür „auf" oder Tür „zu") wird über den Türkontakt überwacht und über die Schlüsselschalter, außen und innen, lässt sich die Tür berechtigt freigeben.
Technical refinements were added, such as the rebowing-function which allows controlled directional change of the bow within a note using a key switch - highly useful for long sustains.
Hinzu kommen technische Raffinessen, wie die Rebowing-Funktion, mit der per Keyswitch ein kontrollierter Bogenstrichwechsel auf einer Note möglich ist. Eine äußerst nützliche Funktion bei langem Sustain.
Authorization using a key switch (half-cylinder not included in the scope of delivery)
Betriebsanzeige (multicolor LED) für die unterschiedlichen Autorisierung mittels Schlüsselschalter (Halbzylinder nicht im Lieferumfang enthalten)
Since the data can only be processed by authorized persons using a key switch, the required sequence parameters can be stored in the ATL01 by the installer in a fail-safe manner.
Da die Daten nur unter Einsatz eines Schlüsselschalters durch befugte Personen bearbeitet werden können, lassen sich die benötigten Ablaufparameter vom Einrichter ausfallsicher im ATL01 ablegen.
Remote access can also be enabled explicitly using a key switch, which can be connected via inputs and outputs integrated in SiteManager.
Explizit freigeschaltet werden können die Fernzugriffe durch einen Schlüsselschalter. Dieser kann über Ein- und Ausgänge angeschlossen werden, die im SiteManager integriert sind.
The SpaFlex cover closes in less than 20 seconds, using a key switch.
Sie schließt in weniger als 20 Sekunden mithilfe eines Schlüsselschalters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
