Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a mathematical model
Vertaling van "using a mathematical model" in Duits
unter Verwendung eines mathematischen Modells
mit einem mathematischen Modell
mithilfe eines mathematischen Modells
anhand eines mathematischen Modells
mit Hilfe eines mathematischen Modells
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reference state is obtained by simulation from the measured quantities, using a mathematical model.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man den Referenzzustand durch Simulation ausgehend von gemessenen Größen und unter Verwendung eines mathematischen Modells erhält.
A method according to any of the preceding claims, characterized in that the determination of the control parameter and the subsequent selection of the control action are carried out using a mathematical model for the purification plant.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestimmung des Steuerparameters und die nachfolgende Auswahl des Steuervorgangs unter Verwendung eines mathematischen Modells für die Reinigungsanlage durchgeführt werden.
To this end, the individual status data of the control units (11, 12, 13, 14) is monitored in a central diagnostic control unit (15), optionally using a mathematical model.
Hierzu werden die einzelnen Zustandsdaten der Steuergeräte (11, 12, 13, 14) in einem zentralen Diagnosesteuergerät (15) gegebenenfalls mit einem mathematischen Modell überwacht.
The work is the first in which scientists have been able to quantitatively describe the behaviour of neural stem cells in the living mammalian brain using a mathematical model.
Die Arbeit ist die erste, bei der Wissenschaftler das Verhalten von Nervenstammzellen im lebenden Säugergehirn mit einem mathematischen Modell quantitativ untersuchen konnten.
The researchers initially simulated the protein production process using a mathematical model.
Zunächst haben die Forscher mithilfe eines mathematischen Modells die Prozesse der Proteinproduktion simuliert.
When applied to our data, the Granger causality test enabled us to predict abundance of the malaria parasite in a local mosquito population using a mathematical model.
Der Granger-Kausalitäts-Test ermöglichte es uns, die Häufigkeit der Malaria-Parasiten in einer lokalen Mückenpopulation mithilfe eines mathematischen Modells vorherzusagen.
A method according to claim 18, characterised in that the thickness of the thin film is calculated using a mathematical model which relates the angle dependent intensity measurements, angle of incidence and polarization of the rays of the focused, incident probe beam with layer thickness.
Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Dünnfilms berechnet wird unter Verwendung eines mathematischen Modells, das die winkelabhängigen Intensitätsmessungen, den Einfallswinkel und die Polarisation der Strahlen des fokussierten einfallenden Sondenstrahls mit der Schichtdicke in Beziehung setzt.
They were able to transfer these nano-features to areas beyond the section using a mathematical model.
Mit einem mathematischen Modell konnten sie diese Nanostrukturen auf Bereiche außerhalb des Ausschnitts übertragen.
Apparatus as claimed in claim 40, characterized in that software is provided which runs on the embedded personal computer, the software controlling the thermal management module (104) using a mathematical model that approximates thermal characteristics of the thermal management module (104).
Vorrichtung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, dass Software vorgesehen ist, die auf dem eingebetteten Personalcomputer läuft, wobei die Software das Wärmemanagementmodul (104) unter Verwendung eines mathematischen Modells steuert, das die thermischen Eigenschaften des Warmemanagementmoduls (104) nähert.
The researchers compared these results with simulations of glyphosate and AMPA concentrations at various lake depths obtained using a mathematical model.
Die Messresultate verglichen die Forschenden mit einem mathematischen Modell, das die Konzentration von Glyphosat und AMPA in verschiedenen Seetiefen simuliert.
By using a mathematical model based upon the 'Sabine' formula which takes into account the significant surfaces of a room, their respective sound absorption coefficients and the room dimensions.
Mit einem mathematischen Modell, das auf der Sabine-Formel basiert. Diese berücksichtigt die relevanten Oberflächen eines Raumes, deren jeweilige Schallabsorptionskoeffizienten und die Raumabmessungen.
A method of automatically sequencing a DNA strand as claimed in Claim 20 in which the predicted measurement for the new position is calculated using a mathematical model or a look-up table which simulates the fluorescence effect.
Verfahren zur automatischen Sequenzierung eines DNA-Stranges nach Anspruch 20, bei welchem die vorhergesagte Messung für die neue Position unter Verwendung eines mathematischen Modells oder einer Look-up-Tabelle berechnet wird, welche den Fluoreszenzeffekt simuliert.
Every two years since 2015, Ingenics AG has been analyzing the competitiveness of selected production countries using a mathematical model.
Die Ingenics AG analysiert seit 2015 alle zwei Jahre die Wettbewerbsfähigkeit ausgewählter Produktionsländer mithilfe eines mathematischen Modells.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 52 ms.
