We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem neuen Tool
durch ein neues Werkzeug
mit einem neuen Werkzeug
It takes time to do the same tasks efficiently using a new tool.
Es braucht Zeit, die gleichen Aufgaben effizient mit einem neuen Tool zu erledigen.
Basically it was a giant terrain map using a new tool we had... [in terms of the first location], it might have been the Fracking Tower.
Im Grunde war es eine riesige Terrain Map, die wir mit einem neuen Tool erstellten... [wenn es um den ersten Ort geht], war es wohl der Fracking Tower.
Should a thread milling cutter ever break, then the component can continue to be machined using a new tool. This safety aspect is an inestimable benefit particularly when working with costly and complex components.
Sollte ein Gewindefräser dennoch brechen, so kann immer noch das Bauteil durch ein neues Werkzeug weiterbearbeitet werden, ein Sicherheitsaspekt, der bei teuren und komplexen Bauteilen ein unschätzbarer Vorteil ist.
Using a new tool that can be easily enabled during a break in operation, the profile trimmer then becomes a multi-level unit.
Durch ein neues Werkzeug, das sich einfach während der Arbeitsunterbrechung umschalten lässt, wird die Formfräse hier zum Mehrstufen-Aggregat.
Finally, the workpiece is in the initial set-up during the test, whereby the possibility for re-working by using a new tool is given.
Schließlich befindet sich das Werkstück während der Prüfung in der Originalaufspannung, wodurch die Möglichkeit der Nacharbeit mit einem neuen Werkzeug gegeben ist.
Multiple-stage capability will be achieved using a new tool which can be simply switched over during the interruption between work steps.
Erreicht wird hier die Mehrstufenfähigkeit mit einem neuen Werkzeug, welches sich einfach während der Arbeitsunterbrechung umschalten lässt.
Now you can easily design and create newsletters by using a new tool.
Mit einem neuen Tool können Sie jetzt Newsletter einfach gestalten und erstellen.
Using a new tool, creating a unique sprite became an easy and enjoyable task.
Mit einem neuen Tool wurde das Erstellen einer einzigartigen Spielfigur zu einer einfachen und angenehmen Aufgabe.
We know that using a new tool can be challenging.
Wir wissen, dass die Nutzung eines neuen Tools Herausforderungen mit sich bringt.
Trained employees are quicker to achieve the desired results when using a new tool.
Geschulte Mitarbeiter erreichen bei der Arbeit mit einem neuen Tool schneller die gewünschten Ergebnisse.
We think that when you decide to start using a new tool, it makes sense to give everyone in your company access to it.
Wir sind der Meinung, dass es sinnvoll ist, allen Mitarbeitern Ihres Unternehmens Zugriff zu gewähren, wenn Sie sich für eines neuen Tools entscheiden.
However, not every user is aware that by making a small but targeted modification in the parameters, or by using a new tool, the machining process can be significantly improved.
Nicht jeder Bediener weiß jedoch, dass durch eine kleine, aber gezielte Veränderung von Parametern oder den Einsatz eines neuen Werkzeugs Bearbeitungsprozesse entscheidend verbessert werden können.
If employees have a problem, for example, with using a new tool, they can directly contact other employees who can help them.
Haben Mitarbeiter ein Problem, zum Beispiel mit der Verwendung eines neuen Tools, können sie sich dort direkt mit anderen Mitarbeitern verbinden, die ihnen helfen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.