We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer passiven
mittels eines passiven
Verwendung eines passiven
durch ein passives
Die Verwendung einer passiven
einen passiven
mit einem passiven
über eine passive
We believe that even inexpensive electronic musical instruments have adequate output level ranges to produce satisfactory, if not excellent, results using a passive DI box.
Unsere Meinung: auch preiswerte elektronische Musikinstrumente verfügen heute über eine ausreichend dimensionierte Ausgangsstufe, um mit einer passiven DI-Box gute oder sehr gute Ergebnisse zu erzielen.
At STOXX we have identified concepts that are investable using a passive methodology that observes principles of replicability and liquidity as it is the case with all of our indices.
Bei STOXX haben wir Konzepte identifiziert, die mit einer passiven Methodik investierbar sind und die die Prinzipien der Replizierbarkeit und Liquidität beachtet - wie es bei allen unseren Indizes der Fall ist.
Method and device for detecting an intruder using a passive infra-red motion detector.
Verfahren und Vorrichtung zum Detektieren eines Eindringlings mittels eines passiven Infrarot-Bewegungsmelders.
Method of measuring rate of turn using a passive optical resonator.
When using a passive cooling system it is the quality of the insulation material which determines the temperature preservation or temperature result.
Bei Verwendung eines passiven Kühlsystems ist es die Qualität des Isoliermaterials, die die Temperaturerhaltung oder das Temperaturergebnis bestimmt.
The aim of this study was to investigate perceived strain when using a passive exoskeleton device to support overhead work at real workplaces in the underfloor assembly line of an automobile manufacturer.
Ziel dieser Studie war es, die empfundene Beanspruchung bei Verwendung eines passiven Exoskeletts zur Unterstützung von Überkopftätigkeiten an existierenden Arbeitsplätzen in der Unterflurmontagelinie eines Automobilherstellers zu analysieren.
Device for the detection of the passage of a vehicle using a passive transponder.
Einrichtung zur Detektion der Durchfahrt eines Fahrzeuges mittels eines passiven Transponders.
However, due to the required dimensions and the prevailing viscosity, there is often not enough room to reliably separate out the foreign matter using a passive foreign matter separator.
Oft fehlt jedoch aufgrund der nötigen Dimensionen bei gegebener Viskosität der Platz, um mittels eines passiven Steinfangkastens die Fremdkörper sicher abzuscheiden.
The confocalDT controller operates using a passive cooling system that minimises fan noise and interference.
Im Betrieb arbeitet der confocalDT mit einer passiven Kühlung, sodass kein störendes Lüftergeräusch auftritt.
Using a passive coil fixed on the thoracic wall of a volunteer, the respiratory motion could directly be measured and could be utilized for a retrospective motion correction of spin echo images.
Mit einer passiven Spule, die auf die Thoraxwand von Probanden angebracht wurde, konnte die Atembewegung direkt gemessen und zur retrospektiven Bewegungskorrektur von Spinecho-Bildern genutzt werden.
These data can be made available to the automation using a passive brain-computer interface.
Solche Daten können der Automation mithilfe eines passiven Brain-Computer-Interfaces zugänglich gemacht werden.
They then determined the concentration of freely circulating hormones in the water using a passive collector.
Mit einem Passivsammler bestimmten die Forschenden anschließend die Konzentration an frei verfügbaren Hormonen im Wasser.
One of the most significant challenges when planning and using a passive building is ventilation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.