Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a patented process
Vertaling van "using a patented process" in Duits
nach einem patentierten Verfahren
mit einem patentierten Verfahren
in einem patentierten Verfahren
durch ein patentiertes Verfahren
mittels eines patentierten Verfahrens
Krill oil, which is sourced from krill using a patented process, presents an exceptional concentration of precious nutrients.
Krillöl, das nach einem patentierten Verfahren aus Krill gewonnen wird, ist ein aussergewöhnliches Konzentrat von wertvollen Nährstoffen.
The plant extracts are obtained using a patented process that preserves the integrity of the plant and all the active ingredients it contains.
Die Pflanzenextrakte werden nach einem patentierten Verfahren gewonnen, das die Integrität der Pflanze und aller darin enthaltenen Wirkstoffe erhält.
The team of researchers has now come up with the idea of coating each of the little pieces - using a patented process.
Ein Forscherteam kam nun auf die Idee, jeden der kleinen Balken zu beschichten - mit einem patentierten Verfahren.
They are still made of steel, but the steel has now been treated using a patented process that makes the material heat resistant up to 600º.
Die Aufnahmen sind weiterhin aus Stahl gefertigt, welcher aber mit einem patentierten Verfahren behandelt wird.
The painstakingly fermentierten and lightly roasted cocoa beans are gently crushed and processed using a patented process.
Die sorgfältig fermentierten und leicht gerösteten Kakaobohnen werden in einem patentierten Verfahren sanft aufgebrochen und schonend verarbeitet.
The inner bracket system is manufactured individually for each patient using a patented process.
Das innen liegende Bracketsystem wird dazu in einem patentierten Verfahren individuell für den Träger angefertigt.
The mixture of these ingredients is done using a patented process, based on a formula allegedly created thousands of years ago in the land of the pharaohs.
Die Mischung dieser Inhaltsstoffe erfolgt nach einem patentierten Verfahren, das auf einer Formel basiert, die angeblich vor Tausenden von Jahren im Land der Pharaonen entwickelt wurde.
They are still made of steel, but the steel has now been treated using a patented process that makes the material heat resistant up to 600º.
Die Aufnahmen sind weiterhin aus Stahl gefertigt, welcher aber mit einem patentierten Verfahren behandelt wird. Somit ist das Material bis zu 600º hitzeresistent und kann Umwelteinflüssen über Jahre hinweg standhalten.
Paper straws are manufactured using a patented process. food-safe
Hergestellt werden die Papiertrinkhalme nach einem patentierten Verfahren.
This involves raw, non-alkalized cacao which is cold pressed using a patented process.
Vielmehr handelt es sich um rohen, nicht alkalisierten Kakao, der in einem patentierten Verfahren kalt gepresst wird, ähnlich wie bei sehr hochwertigem Olivenöl.
Ideal for running, skiing and adventure travel. All of the fabrics in this series are made using a patented process of two different constructions for the different sides of the fabric (inner and outer).
Ideal zum Laufen, Skifahren und für Abenteuerreisen, werden alle Stoffe dieser Serie nach einem patentierten Verfahren hergestellt, bei dem zwei verschiedene Konstruktionen für die beiden Seiten des Stoffes (innen und außen) zum Einsatz kommen.
The method used by the AMI measures leak tightness using a patented process that does not require a tracer gas.
Die Prüfmethode des AMI testet die Dichtheit nach einem patentierten Verfahren, bei dem kein Prüfgas erforderlich ist.
These plates typically measure between 200 and 500 in thickness. They are embedded in fiber-reinforced plastic (GRP) using a patented process and bonded to form a composite.
Diese Platten haben eine Dicke von typischerweise 200 bis 500 Sie werden nach einem patentierten Verfahren in faserverstärkten Kunststoff (GFK) eingebettet und zu einem Komposit verbunden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 69 ms.
