We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem vordefinierten
mithilfe eines vordefinierten
anhand einer vordefinierten
SolVentos makes the reporting to the controlling body possible using a pre-defined portfolio of QRT-reports.
SolVentos ermöglicht ein Berichtswesen an die Aufsicht mit einem vordefinierten Portfolio an QRT-Berichten.
Using a pre-defined air pressure, the air flow in a feed line or a silo can be simulated.
Mit einem vordefinierten Luftdruck werden Luftströme in einer Förderleitung oder einem Silo simuliert.
The order and repeat of each stimulus can be sequenced using a pre-defined protocol or executed semi-randomly or randomly.
Reihenfolge und Wiederholung der einzelnen Stimuli lassen sich mithilfe eines vordefinierten Protokolls sequenzieren oder halbzufällig und zufällig ausführen.
We will show you how you can quickly and cost-effectively produce the print job using a pre-defined multi-up signature.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie mithilfe eines vordefinierten Standbogens mit Mehrfachnutzen den Druckauftrag schnell und kostengünstig produzieren können.
(Guide Professional and Enterprise only) Allow agents to create new articles enables agents to use the app to create new articles using a pre-defined template (see Creating articles).
(Nur Guide Professional und Enterprise) Agenten die Möglichkeit geben, neue Beiträge zu erstellen: Agenten können anhand einer vordefinierten Vorlage direkt von der App aus neue Beiträge erstellen (siehe Erstellen von Beiträgen).
(Guide Professional and Enterprise) Create new articles while answering tickets, using a pre-defined template
(Guide Professional und Enterprise) neue Beiträge anhand einer vordefinierten Vorlage erstellen, ohne die Beantwortung von Tickets unterbrechen zu müssen.
Several possible locations are examined using a pre-defined set of criteria.
Verschiedene mögliche Standorte werden nach bestimmten Kriterien betrachtet.
Instead of using a pre-defined ontology, our platform uses a knowledge graph which is expanded by artificial intelligence and semantic models defined by users upon their data sets.
Anstatt eine vordefinierte Ontologie zu verwenden, verwenden wir einen Wissensgraphen, der durch künstliche Intelligenz und semantische Modelle erweitert wird, die von Benutzern auf ihren Datensätzen definiert werden.
This is made possible by training your own model based on your past delivery data or by using a pre-defined model that is specific to your industry.
Dies wird durch das Training Ihres eigenen lernfähigen Modells, das sich an Ihren bisherigen Versanddaten orientiert, oder durch die Verwendung eines speziell auf Ihre Branche abgestimmten, vordefinierten Modells ermöglicht.
For this you can select between using a pre-defined (internal) database or any existing database.
Wahlweise können Sie dazu eine vordefinierte (interne) Datenbank verwenden oder auf eine bestehende Datenbank zugreifen.
The method of claim 9, wherein at least one relational database (114) is used as a data source, and further comprising using a pre-defined database query assigned to the data source identifier of the relational database for obtaining a data value from the relational database.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei zumindest eine relationale Datenbank (114) als Datenquelle verwendet wird, und das ferner das Verwenden einer vordefinierten Datenbankabfrage umfasst, die der Datenquellkennung der relationalen Datenbank zugewiesen ist, um einen Datenwert von der relationalen Datenbank zu erhalten.
This happens when generator is started and put in parallel to grid: the generator will take load using a pre-defined ramping function in order not to disturb other parts of the system.
Dies geschieht, wenn der Generator gestartet und in den Parallelmodus zum Netz geschaltet wird: Der Generator empfängt die Last über eine vordefinierte RampingFunktion, um andere Systembereiche nicht zu stören.
The IVR plays 40 musical excerpts and prompts the respondent to use their phone keypad to indicate their reaction to each using a pre-defined numerical scale.
Das IVR-System spielt 40 Auszüge aus Musikstücken und fordert die Auskunftsperson auf, das Telefontastenfeld zu verwenden, um die Reaktion auf jedes Lied über eine vorab definierte, numerische Skala anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.