Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a shared computer
Vertaling van "using a shared computer" in Duits
an einem gemeinsam genutzten Computer
Sie einen gemeinsam genutzten Computer
Sie den Computer gemeinsam
Do not check this box if you're using a shared computer.
Aktivieren Sie dieses Kästchen nicht, wenn Sie einen öffentlichen Computer verwenden.
Always log off if you're using a shared computer or device.
Melden Sie sich immer ab, wenn Sie einen gemeinsam genutzten Computer oder ein Gerät verwenden.
Most of us know the pain of using a shared computer.
Die meisten von uns kennen den Schmerz, einen gemeinsamen Computer zu benutzen.
This can happen if you're using a shared computer.
Dies kann passieren, wenn Sie sich einen Computer zur Nutzung von Lumosity mit jemand anderem teilen.
We recommend you do this if you are using a shared computer.
Wir empfehlen, daß Sie dieses machen, wenn Sie einen geteilten Computer benutzen.
If you are using a shared computer such as one in an internet cafe, we recommend that you don't store your account details in cookies for security purposes.
Wenn Sie einen geteilten Computer wie zum Beispiel in einem Internet Café benutzen, empfehlen wir, daß Sie Ihr Konto Details in Plätzchen für Sicherheitszwecke nicht speichern.
You should close your browser window after communication with us, particularly if using a shared computer.
Du solltest das Browserfenster schließen, wenn du die Kommunikation mit uns beendet hast, insbesondere wenn du den Computer gemeinsam mit anderen nutzt.
Protect against unauthorized access to your password and to your computer by logging off once you have finished using a shared computer.
Es ist Ihre Pflicht, sich vor unbefugtem Zugriff auf Ihr Passwort und Ihren Computer zu schützen, indem Sie sich nach der Benutzung eines gemeinsam benutzten Computers ausloggen.
To prevent other people from accessing your information, you should keep your password confidential and secure and be sure to sign off from your web session if you are using a shared computer or mobile device.
Um zu verhindern, dass andere Personen auf Ihre Informationen zugreifen, sollten Sie Ihr Passwort vertraulich und sicher aufbewahren und sich bei Verwendung eines gemeinsam genutzten Computers oder Mobilgeräts stets vergewissern, dass Sie sich von der Websitzung abmelden.
If using a shared computer, for example a library or work computer, then it is advised that you make sure you log out before leaving the computer.
Verwenden Sie einen gemeinsam genutzten Rechner, beispielsweise einen Bibliotheks- oder Arbeitscomputer, legen wir Ihnen nahe, sicherzustellen, das Sie sich ausloggen, bevor Sie den Computer verlassen.
You are also responsible for taking reasonable steps to protect your information against unauthorized disclosure or misuse, for example, by protecting your password and signing off when finished using a shared computer or mobile device.
Es ist auch Ihre Aufgabe, Ihre persönlichen Daten durch angemessene Sicherheitsmaßnahmen gegen unbefugte Offenlegung oder Missbrauch zu schützen, z. B. durch Geheimhaltung Ihres Kennworts und durch Abmeldung, wenn Sie die Nutzung eines gemeinsamen Computers oder Mobilgeräts beenden.
Be sure to close your browser window when finished using a shared computer.
Bitte schließen Sie Ihr Browserfenster, wenn Sie damit fertig sind, einen gemeinsam benutzten Computer zu benützen.
You should always treat your access data as confidential and close the browser window once you have finished communicating with us, particularly if you are using a shared computer.
Sie sollten Ihre Zugangsdaten stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 112 ms.
